AWA feat. Jords, Lotto Ash & The FaNaTiX - 24/7 (feat. Lotto Ash & Jords) - The FaNaTiX Remix - traduction des paroles en français

Paroles et traduction AWA feat. Jords, Lotto Ash & The FaNaTiX - 24/7 (feat. Lotto Ash & Jords) - The FaNaTiX Remix




24/7 (feat. Lotto Ash & Jords) - The FaNaTiX Remix
24/7 (feat. Lotto Ash & Jords) - Le remix de The FaNaTiX
Yeah, we put the sex in the middle of the day and all through the night
Oui, on met le sexe au milieu de la journée et toute la nuit
So, here we go, here we go, go again
Alors, c'est parti, c'est parti, encore une fois
Gon′ spend another sleepless night (FaNaTiX)
Je vais passer une autre nuit blanche (FaNaTiX)
We've been naked for days (we′ve been naked for days)
On est nus depuis des jours (on est nus depuis des jours)
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
Keeping up with the pace (keeping up with the pace)
On suit le rythme (on suit le rythme)
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
Nothing else on my brain (nothing else on my brain)
Rien d'autre dans ma tête (rien d'autre dans ma tête)
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
But the way that you taste, oh (but the way that you taste)
Mais la façon dont tu goûtes, oh (mais la façon dont tu goûtes)
And, oh my, my, what have we done?
Et, oh mon Dieu, qu'est-ce qu'on a fait ?
Been two weeks, haven't seen the sun
Ça fait deux semaines, on n'a pas vu le soleil
And all our friends gon' call the cops
Et tous nos amis vont appeler la police
′Cause we′re missing and the noise won't stop
Parce qu'on est manquants et le bruit ne s'arrête pas
Yeah, we put the sex in the middle of the day and all through the night
Oui, on met le sexe au milieu de la journée et toute la nuit
So, here we go, here we go, go again
Alors, c'est parti, c'est parti, encore une fois
Gon′ spend another sleepless night
Je vais passer une autre nuit blanche
Skinny-dip in the sheets (skinny-dip in the sheets)
On nage à poil dans les draps (on nage à poil dans les draps)
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
Turning red in the heat (turning red in the heat)
On rougit sous la chaleur (on rougit sous la chaleur)
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
Like a hundred degrees (like a hundred degrees)
Comme cent degrés (comme cent degrés)
Oh, na, na, na
Oh, na, na, na
What you doin' to me? (What you doin′ to me?)
Qu'est-ce que tu me fais ?
Baby girl, I think I fell in love with a wrong one
Ma chérie, je crois que je suis tombé amoureux de la mauvaise personne
I see you sippin' on tequila, we know you′re G'd
Je te vois siroter de la tequila, on sait que tu es cool
And all I'm tryna be is a plus one
Et tout ce que j'essaie d'être, c'est un plus un
Let′s get drunk then undrunk
On se saoule puis on se désintoxique
The way you whining, girl, I know just where you come from
La façon dont tu te tortilles, ma chérie, je sais d'où tu viens
The way you′re shining, girl, you're glowing all up in your brown skin
La façon dont tu brilles, ma chérie, tu rayonnes dans ta peau brune
Make your haters all go quiet when you pass around
Fais taire tes ennemis quand tu passes
Damn, you need some loyalty, girl, you don′t need no pass around tings
Putain, tu as besoin de fidélité, ma chérie, tu n'as pas besoin de trucs à passer en rond
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Don't come by here, girlie, come buy a shot
Ne viens pas ici, chérie, viens acheter un shot
In the bed the girlie know wagwan
Au lit, la chérie sait ce qu'il se passe
AYD, how you do ′em like that?
AYD, comment tu les fais comme ça ?
I got you strung, I got you hooked up on my line
Je t'ai accrochée, je t'ai piégée à ma ligne
I think you've never been with, never had enough
Je pense que tu n'as jamais été avec, tu n'as jamais eu assez
I′m waiting for the stars above and I can feel your touch
J'attends les étoiles d'en haut et je sens ton toucher
I'm praying for a sleepless night, oh, yeah (easy)
Je prie pour une nuit blanche, oh, ouais (facile)
Okay, cards on the table
D'accord, les cartes sur la table
You're coming first, I won′t race you
Tu passes en premier, je ne vais pas te faire la course
′Cause I'm in love with the chase too
Parce que je suis amoureux de la chasse aussi
Ride or die
Ride or die
Showers in the April
Douches en avril
Girl, it′s no biggie I'm faithful
Ma chérie, ce n'est pas grave, je suis fidèle
Easy
Facile
So many fantasies
Tant de fantasmes
Hotel balconies
Balcons d'hôtel
Gemini, both sides, you can bring ′em outta me
Gémeaux, les deux côtés, tu peux les faire sortir de moi
I'ma spend all of my time, Pounds and Pesos
Je vais passer tout mon temps, livres sterling et pesos
Tell ′em other man there hasta luego
Dis à l'autre homme qu'il y a hasta luego
Sitting on it
Assis dessus
You can't put another minute on it
Tu ne peux pas mettre une autre minute dessus
Special something, I can't put my finger on it
Quelque chose de spécial, je ne peux pas mettre le doigt dessus
But I′ll put my hands on your body, all over
Mais je vais mettre mes mains sur ton corps, partout
Kissing on your body got you going supernova, yeah
Te faire des bisous sur le corps te fait exploser, ouais
Yeah, we put the sex in the middle of the day and all through the night
Oui, on met le sexe au milieu de la journée et toute la nuit
So, here we go, here we go, go again
Alors, c'est parti, c'est parti, encore une fois
Gon′ spend another sleepless night
Je vais passer une autre nuit blanche
Yeah, we put the sex in the middle of the day and all through the night
Oui, on met le sexe au milieu de la journée et toute la nuit
So, here we go, here we go, go again
Alors, c'est parti, c'est parti, encore une fois
Gon' spend another sleepless night
Je vais passer une autre nuit blanche






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.