Paroles et traduction AWS - Nem kértünk semmit

Nem kértünk semmit

Már hallod a mélyből a potméterek hangját
Érzed ahogyan a hangzavar tépi a membránt
Függöny fel a pupilla tág az éjszaka legyen a kálváriánk
Idebent jó ha rohad a világ és jobb ha nem vár ránk
Mostantól faltól falhoz érj számlázd le az estét Istennél
Minket cseppet sem érdekel
Nekünk a káosz nektek rend
Nekünk a zaj kell nektek csend
Minket roppantul nem dob fel
Ami nektek szégyen nálunk szent
Ti legyetek lent mi maradunk fent
Már hallod a mélyből a potméterek hangját
A sötétben várod hogy előkerüljön a prédád
Levegőt be jöjjön az ár hagyd hogy vigyen amíg megtalál
Majd az esemény-horizont után az élet úgyis magába zár
Mostantól faltól falhoz érj számlázd le az estét Istennél
Minket cseppet sem érdekel
Nekünk a káosz nektek rend
Nekünk a zaj kell nektek csend
Minket roppantul nem dob fel
Ami nektek szégyen nálunk szent
Ti legyetek lent mi maradunk fent
Nem kértünk semmit
Nem kértünk semmit tőletek
Ígyis is jó ennyi elég lesz
Nem kértünk semmit
Nem kértünk semmit tőletek
Ígyis is jó ennyi elég lesz
Minket cseppet sem érdekel
Nekünk a káosz nektek rend
Nekünk a zaj kell nektek csend
Minket roppantul nem dob fel
Ami nektek szégyen nálunk szent
Ti legyetek lent mi maradunk fent
Minket cseppet sem érdekel
Nekünk a káosz nektek rend
Nekünk a zaj kell nektek csend
Minket roppantul nem dob fel
Ami nektek szégyen nálunk szent
Ti legyetek lent mi maradunk fent

We Didn't Ask For Anything

Your ears hear the bass notes from the depths
You feel how the din tears at your ear-drums
Curtain's up, pupils dilated - let the night be our agony
Here inside the world may rot and it's better if it offers us nothing
Now let's rock from wall to wall, you pay for the night in God's presence
We don't give a damn
For us chaos, for you order
For us noise, for you silence
We are not pumped up
What is dirt to you is holy to us
You be down, we stay up
Your ears hear the bass notes from the depths
In the darkness, you wait for your prey to appear
Let the air flow in, let the price come that will find you
By the event horizon, life will shut you in
Now let's rock from wall to wall, you pay for the night in God's presence
We don't give a damn
For us chaos, for you order
For us noise, for you silence
We are not pumped up
What is dirt to you is holy to us
You be down, we stay up
We didn't ask for anything
We didn't ask for anything
It's good like this, this is enough
We didn't ask for anything
We didn't ask for anything
It's good like this, this is enough
We don't give a damn
For us chaos, for you order
For us noise, for you silence
We are not pumped up
What is dirt to you is holy to us
You be down, we stay up
We don't give a damn
For us chaos, for you order
For us noise, for you silence
We are not pumped up
What is dirt to you is holy to us
You be down, we stay up