Paroles et traduction AWS - Te is félsz (Live)

Te is félsz (Live)

Tereld el a gondolatot,
Oda ahol nem látszik
Ahol a tudatod mélyén az önpusztítás önfeledten játszik
Semmit nem ér a szó, amit nem szívből kaptam
Nem kell több kérdés, mert választ sem adtam
Te félsz
Látom félsz
Pedig ugyanúgy vágysz,
Ugyanazt kérsz
Hé ember, hova mész?
Mit remélsz?
Csak egy megtakarított létben,
Megbabonázott lélekkel élsz
Oh, és ugyanúgy félsz
Távolról sem látod már, hogy mit hoz el a holnap
Egy percig nem hitted, hogy megtalálod
Hogy mitől érzed majd jobbnak
De nekem nem kell a szó, amit nem szívből kaptam
Nem kell több kérdés, mert választ sem adtam
Te félsz
Látom félsz
Pedig ugyanúgy vágysz,
Ugyanazt kérsz
Hé ember, hova mész?
Mit remélsz?
Csak egy megtakarított létben, megbabonázott lélekkel élsz
Oh, és ugyanúgy félsz
Hé ember, hova mész?
Mit remélsz?
Csak egy megtakarított létben, megbabonázott lélekkel élsz
Oh, és ugyanúgy félsz!
Te is ugyanúgy félsz
Te is ugyanúgy félsz
Te is ugyanúgy félsz
Oh, te is ugyanúgy...
Hé ember, hova mész?
Mit remélsz?
Csak egy megtakarított létben, megbabonázott lélekkel élsz
Oh, és ugyanúgy félsz
Hé ember, hova mész?
Mit remélsz?
Csak egy megtakarított létben, megbabonázott lélekkel élsz
Oh, és ugyanúgy félsz

You Fear (Live)

Turn away the thought,
To where it is not seen
Where in the depths of your mind, self-destruction plays carefree
The words that don't come from the heart are worthless
No more questions, because I haven't given an answer
You fear
I see you fear
Yet you desire in the same way,
You ask for the same
Hey man, where are you going?
What do you hope for?
In a salvaged existence alone,
You live with a spellbound soul
Oh, and you fear in the same way
From afar, you can no longer see what tomorrow brings
For a moment you didn't believe you would find it
From what you would feel better
But I don't need the words that don't come from the heart
No more questions, because I haven't given an answer
You fear
I see you fear
Yet you desire in the same way,
You ask for the same
Hey man, where are you going?
What do you hope for?
In a salvaged existence alone, you live with a spellbound soul
Oh, and you fear in the same way
Hey man, where are you going?
What do you hope for?
In a salvaged existence alone, you live with a spellbound soul
Oh, and you fear in the same way!
You fear in the same way
You fear in the same way
You fear in the same way
Oh, you fear in the same way...
Hey man, where are you going?
What do you hope for?
In a salvaged existence alone, you live with a spellbound soul
Oh, and you fear in the same way
Hey man, where are you going?
What do you hope for?
In a salvaged existence alone, you live with a spellbound soul
Oh, and you fear in the same way