AXEL feat. Jayson Banks - Everlasting - traduction des paroles en français

Paroles et traduction AXEL feat. Jayson Banks - Everlasting




Everlasting
Pour toujours
Tell me what you see
Dis-moi ce que tu vois
In the future
Dans le futur
Yeah
Ouais
You asking questions I don′t know the answer
Tu poses des questions auxquelles je ne connais pas les réponses
It's not a game but baby you advancing
Ce n'est pas un jeu, mais tu avances, ma chérie
You throwing smoke and I don′t wanna put out ashes
Tu lances de la fumée et je ne veux pas éteindre les cendres
It's not a vote so baby compromise your passion
Ce n'est pas un vote, alors fais des compromis sur ta passion, ma chérie
Prancing distance
Distance de danse
Imma take my chances
Je vais tenter ma chance
Instant action
Action instantanée
This what romance is
C'est ce qu'est la romance
Listen
Écoute
Imma be here for a while, yeah
Je vais être pour un moment, ouais
Imma be here for a while
Je vais être pour un moment
Everlastings what you want
Pour toujours, c'est ce que tu veux
Life's too short to jump the gun
La vie est trop courte pour précipiter les choses
I know you′re not one to front
Je sais que tu n'es pas du genre à faire semblant
So baby tell me
Alors, dis-moi, ma chérie
If you want a future
Si tu veux un avenir
If you want a future
Si tu veux un avenir
If you want a future with me
Si tu veux un avenir avec moi
Just say please
Dis juste s'il te plaît
I know we don′t we see eye to eye about everything,
Je sais que nous ne sommes pas d'accord sur tout,
But Imma hold it down cause you a real one you a blessing babe,
Mais je vais tenir bon parce que tu es une vraie, une bénédiction, ma chérie,
Thank god I met you,
Dieu merci de t'avoir rencontrée,
Fuck the nigga that wrecked you,
Va te faire foutre, le mec qui t'a brisée,
I can show you real love and show you that you special,
Je peux te montrer un véritable amour et te montrer que tu es spéciale,
Blow my phone with texts,
Bombarde mon téléphone de textos,
I know work got you stressed,
Je sais que le travail te stresse,
But, I can pick up the pieces baby and clean out this mess,
Mais je peux ramasser les morceaux, ma chérie, et nettoyer ce bordel,
Know things will take time,
Sache que les choses prendront du temps,
Patience a skill of mine,
La patience est un de mes talents,
Get you in the right state of mind,
Te remettre dans le bon état d'esprit,
Take shit slow we'll talk it through the night,
Prendre les choses lentement, on en parlera toute la nuit,
Think I met you in another life,
Je pense que je t'ai rencontrée dans une autre vie,
You get me high without the drugs in sight,
Tu me fais planer sans drogue,
You and a blunt will just suffice,
Toi et un joint suffiront,
I′ll be sure not to waste your time,
Je veillerai à ne pas perdre ton temps,
Everlastings what you want
Pour toujours, c'est ce que tu veux
Life's too short to jump the gun
La vie est trop courte pour précipiter les choses
I know you′re not one to front
Je sais que tu n'es pas du genre à faire semblant
So baby tell me
Alors, dis-moi, ma chérie
If you want a future
Si tu veux un avenir
If you want a future
Si tu veux un avenir
If you want a future with me
Si tu veux un avenir avec moi
So baby tell me
Alors, dis-moi, ma chérie
If you want a future
Si tu veux un avenir
If you want a future
Si tu veux un avenir
If you want a future with me
Si tu veux un avenir avec moi
Just say please
Dis juste s'il te plaît





Writer(s): Jeff Clune


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.