Paroles et traduction AYA a.k.a PANDA - Believe your self

Believe your self

Let's go Let's go Let's go

34 バズらした New money
五年前 今それすら通過点
彗星じゃない 大器晩成

嘆いて歌っても結果は出ねえ
それでもEvery day Every night
掴んだマイク そんな私を君は知らない
それで構わない だけどね君が簡単に進める私じゃないの
誰も言わなくても私がNo.１
いつかその可視化に会う日が来ると
意識は常に上 捨てなかった夢
無駄だといわれても駄々をこねたぜ
どこそこのビッグマンの女じゃないさ
千年に一度の逸材じゃない
On the streetに根を張るFlower
SKS
今花開く時だ

何回泣いてもどれだけ
世界中探しても君だけ
怖がらないで Love yourself
強がらないで今だけ
過去も未来も抱きしめてあげる
誰も知らなくても君は知ってる
今は言えなくてもDon't worry
いつかその現場でGo my way

口に出せば叶うなんて
簡単な話があれば誰も不安ねえ
なんだかんだって周りはうるせえ
虎視眈々に狙うナンバーワン
ヒットでクールでしょ？確かパンダじゃん
全部簡単富豪わけないぜ
This is my bigger fake so the liar
一撃で仕留める ワンパンないや
四角く切り取ったインスタグラム
いいね！稼いで何処に向かうのか
見失うね 常に己とファイト
泣かされ着いた先 一人でAuDee
とかもう無理ーとっくにー忘れた
蓋した昔のこと辛い過去も
頑張ってきた証拠
消してあやすなよ お前がここまで繋いだ音

何回泣いてもどれだけ
世界中探しても君だけ
怖がらないで Love yourself
強がらないで今だけ
過去も未来も抱きしめてあげる
誰も知らなくても君は知ってる
今は言えなくてもDon't worry
いつかその現場でGo my way

Let's go Let's go Let's go

Верь в себя

Вперед, вперед, вперед

34 завирусились, новые деньги
Пять лет назад, сейчас это даже не веха
Я не комета, я – поздно расцветший талант

Даже если буду петь, жалуясь, результата не будет
И все же, каждый день, каждую ночь
Я схватила микрофон, такого меня ты не знаешь
Меня это устраивает, но знаешь, я не та, кому все дается легко
Даже если никто не говорит, я номер один
Когда-нибудь наступит день, когда это станет очевидно
Мои мысли всегда на высоте, я не отказалась от мечты
Даже когда говорили, что это бесполезно, я упрямилась
Я не чья-то там девушка какого-то там босса
Я не уникум, рождающийся раз в тысячелетие
Цветок, пустивший корни на улице
SKS
Сейчас время расцветать

Сколько бы раз я ни плакала, как бы ни искала
Во всем мире есть только ты
Не бойся, люби себя
Не притворяйся сильной, просто будь собой сейчас
Я обниму тебя вместе с твоим прошлым и будущим
Даже если никто не знает, ты знаешь
Даже если сейчас не можешь сказать, не волнуйся
Когда-нибудь на этом месте ты пойдешь своим путем

Если бы все сбывалось по одному слову
То никто бы не волновался
Что бы ни говорили, вокруг слишком шумно
Я выжидаю момента, чтобы стать номером один
Круто же с хитом, это точно Панда, да?
Все не так просто, стать богатой нелегко
Это мой большой фейк, так что лжец
Убить одним ударом, ванпан? Нет
Квадратно обрезанный Инстаграм
Зарабатываю лайки, куда я иду?
Теряю из виду, постоянно борюсь с собой
Наплакалась, пришла к этому, одна в AuDee
Это уже невозможно, давно забыла
Запрятала прошлое, тяжелое прошлое
Доказательство того, что я старалась
Не смей стирать, это звук, который ты создал до сих пор

Сколько бы раз я ни плакала, как бы ни искала
Во всем мире есть только ты
Не бойся, люби себя
Не притворяйся сильной, просто будь собой сейчас
Я обниму тебя вместе с твоим прошлым и будущим
Даже если никто не знает, ты знаешь
Даже если сейчас не можешь сказать, не волнуйся
Когда-нибудь на этом месте ты пойдешь своим путем

Вперед, вперед, вперед