Paroles et traduction AYA a.k.a PANDA - WATASHINOTONARINI STAY
何から話していこうか
I
don't
know
what
to
say.
私のことは今夜
Tonight,
think
of
me
枕元のテディベアみたいに思ってトークして
Like
a
teddy
bear
on
your
pillow.
Let's
chat.
ふかふかの体で君を包むよ
My
soft
body
will
wrap
around
you.
ねぇ遠慮はいらない
Hey,
don't
be
shy.
誰にも言わない
I
won't
tell
anyone.
Hey
baby
何があった
Hey
baby,
what
happened?
Talk
to
me
盛り下がった？
Talk
to
me.
Are
you
down?
ナニ見てらんないよ
I
can't
stand
to
see
you
like
this
Don′t
forget
you
are
not
alone!
Don't
forget
you
are
not
alone!
別にすぐに忘れちゃうし
Anyway,
I'll
forget
soon
enough.
いつまででも話聞くし
I'll
listen
to
you
for
as
long
as
you
need.
言葉集めて
半分預けて
Gather
up
your
words
and
give
half
of
them
to
me.
Close
to
me
ねぇ
baby
Close
to
me,
baby.
ごく普通に私の隣に
stay
Just
stay
here
beside
me.
なんでも話してよ
yeah
yeah
Tell
me
anything,
yeah
yeah.
I
wanna
close
to
you
I
want
to
be
close
to
you.
夜が溶けていく
The
night
is
melting
away.
Whachca
gonna
do
ya
what
what
what
you
want
What
are
you
going
to
do?
What
do
you
want?
パパとママも知らない
Even
your
parents
don't
know
this,
君だけにしか言わない
I'm
only
telling
you.
隠したハートの中
My
hidden
heart
全部ほどいてみせてみようか
Let
me
show
you,
unravel
it
all.
未来も過去も誘い
Let's
talk
about
the
future
and
the
past.
どんな話もひかない
I
won't
back
down
from
any
topic.
Whachcigana
do
ya
what
what
what
you
want
What
are
you
going
to
do?
What
do
you
want?
いつも秘密のことも
I
could
tell
you
my
secrets,
すこし話してもいいかも
Just
a
little
bit.
わざわざ言わないくだらない話でもいい
I
could
even
tell
you
silly
stories
that
aren't
worth
telling,
私と君の違い
それが愛しい
The
differences
between
you
and
me,
that's
what
I
love.
知らない過去と未来をシェアしたい
I
want
to
share
our
unknown
past
and
future.
Hey
baby
we
are
not
just
friend
Hey
baby,
we're
not
just
friends.
Close
to
me
確実に友達以上でしょ
Close
to
me,
we're
definitely
more
than
friends.
ちゃんと付き合う覚悟はできてる
I'm
ready
to
commit
to
you.
別に何も出来ないかも
I
might
not
be
able
to
do
much,
ただ側にいたいだけなの
But
I
just
want
to
be
by
your
side.
言葉もいらない半分預けて
I
don't
need
words,
just
give
me
half
of
your
heart.
Close
to
me
ねぇ
baby
Close
to
me,
baby.
ごく普通に私の隣に
stay
Just
stay
here
beside
me.
なんでも話してよ
yeah
yeah
Tell
me
anything,
yeah
yeah.
I
wanna
close
to
you
I
want
to
be
close
to
you.
夜が溶けていく
The
night
is
melting
away.
Whachca
gonna
do
ya
what
what
what
you
want
What
are
you
going
to
do?
What
do
you
want?
パパとママも知らない
Even
your
parents
don't
know
this,
君だけにしか言わない
I'm
only
telling
you.
隠したハートの中
My
hidden
heart
全部ほどいてみせてみようか
Let
me
show
you,
unravel
it
all.
未来も過去も誘い
Let's
talk
about
the
future
and
the
past.
どんな話もひかない
I
won't
back
down
from
any
topic.
Whachcigana
do
ya
what
what
what
you
want
What
are
you
going
to
do?
What
do
you
want?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.