AYUSE KOZUE - Let It Go - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AYUSE KOZUE - Let It Go




Let It Go
Let It Go
ずっと愛してたよ 君の事だけ
Baby, I've always loved only you
この恋はこのまま 終わらないと
And I thought our love would never end
どれほど思ってても
but no matter how much I care
あの頃にはもう 戻れないよ
We can't go back to the way we were
I know u gotta let it go
I know you have to let it go
本当は 全部 気づいてたよ
Truth is, I knew it all along
君の心が離れてくこと
That your heart was drifting away from me
どこか不振な君の態度を 見てればわかるから
I could see it in the way you acted, it was so obvious
優しい振りしてごまかさないで
Don't pretend to be nice to spare my feelings
切ない思いが増えていくだけ
It only makes it harder to accept
いっそ嫌いになれるほど
I wish you could just hate me
優しくしないでほしかったよ
Instead of being so kind
ずっと愛してたよ 君の事だけ
Baby, I've always loved only you
この恋はこのまま 終わらないと
And I thought our love would never end
どれほど思ってても
but no matter how much I care
あの頃にはもう 戻れないよ
We can't go back to the way we were
I know u gotta let it go
I know you have to let it go
もう戻れない just like before
Darling, we can't go back
気づかない振りはもう出来ない
I can't pretend anymore
Can′t turn around
There's no turning back
We can't go back to yesterday
We can't go back to yesterday
振り返らないで
Don't look back
We gotta let it go
We have to let it go
何度も何度も 頭の中
Time and time again, in my mind
あの頃の二人が笑いかけて
I see us laughing like we used to
でもね未来は見えないから
But the future is unknown
Now I know it′s time to say bye-bye
Now I know it's time to say goodbye
数え切れないほどつないだ手も
The countless times we held hands
君の好きだったあの love song
The love song you loved so much
全部嫌いになれるほど
I wish I could hate them all
強く抱きしめてほしかったよ
Instead of holding you close
ずっと愛してたよ 君の事だけ
Baby, I've always loved only you
この恋はこのまま 終わらないと
And I thought our love would never end
どれほど思ってても
but no matter how much I care
あの頃にはもう 戻れないよ
We can't go back to the way we were
I know u gotta let it go
I know you have to let it go
もう戻れない just like before
Darling, we can't go back
気づかない振りはもう出来ない
I can't pretend anymore
Can't turn around
There's no turning back
We can't go back to yesterday
We can't go back to yesterday
振り返らないで
Don't look back
We gotta let it go
We have to let it go






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.