Paroles et traduction AYUSE KOZUE - Un-controllable〜いつでも君だけ〜

Un-controllable〜いつでも君だけ〜

三つ数えて君からの電話に出る
一つ君に伝えたい言葉がある

正直何も 手につきません
君が感情 拘束してく
もう最近じゃ 常に寝不足
性に合わない恋をしている

他の誰かには見せない様な
顔を私きっとしてる
さよならのあともすぐ君に会いたい
Un-controllable 胸中君だらけ

三分前 長電話切ったばかり
一秒ごと 君のこと考えてる

なんか最近にやけてますね
バレバレなのが珠に傷です
君のぬくもり なんて贅沢
君に会えるそれで十分

他の誰かじゃ意味がない
君のもと私向かってく
日々増してく想いはもはや依存症
Un-controllable いつでも 君だけ

いくつもの いくつもの 出会いかさねてやっと
めぐり会えた君と 見たいよ もっと夢を
いつまでも いつまでも
いい子じゃいられないのよ
ほらもっと 近づいて 近づいて
Try with me baby

他の誰かには見せない様な
顔を私きっとしてる
さよならのあともすぐ君に会いたい
Un-controllable 胸中君だらけ

他の誰かじゃ意味がない
君のもと私向かってく
日々増してく想いはもはや依存症
Un-controllable いつでも 君だけ

Un-controllable〜Всегда только ты〜

Считаю до трёх и отвечаю на твой звонок,
Есть одно, что я хочу тебе сказать.

Честно говоря, я ни на чём не могу сосредоточиться.
Ты пленяешь мои чувства,
В последнее время я постоянно не высыпаюсь.
Я влюбилась, как никогда раньше.

Такой, какой меня никто не видит,
Я остаюсь наедине с собой.
Даже после прощания я сразу хочу увидеть тебя снова.
Un-controllable, моё сердце наполнено тобой.

Всего три минуты назад мы закончили долгий разговор,
Но я думаю о тебе каждую секунду.

В последнее время я всё время улыбаюсь,
Иногда мне больно от того, что это так очевидно.
Твоё тепло — такая роскошь,
Мне достаточно просто быть рядом с тобой.

Никто другой не имеет значения,
Я иду к тебе,
Мои чувства с каждым днём становятся всё сильнее, это уже зависимость.
Un-controllable, всегда только ты.

Столько, столько встреч прошло,
И вот наконец мы встретились. Давай будем мечтать ещё больше.
Всегда, всегда.
Я не могу быть хорошей девочкой,
Давай же, подойди ближе, ближе,
Try with me baby.

Такой, какой меня никто не видит,
Я остаюсь наедине с собой.
Даже после прощания я сразу хочу увидеть тебя снова.
Un-controllable, моё сердце наполнено тобой.

Никто другой не имеет значения,
Я иду к тебе,
Мои чувства с каждым днём становятся всё сильнее, это уже зависимость.
Un-controllable, всегда только ты.