Paroles et traduction AZ - A. Game

A. Game

I'mma 80's baby
_Mercedes_ made me
Crack money and _Moet_ made me crazy
Strapped hungry wit' no vest they named me _AZ_
Amongst the militant, too insane to raise me
Was _Swayze_
Some old school pimps embraced me
And built real between daffodils and daisies amazed me
The cars changed, switched attire
Broads came, partied like _Richard Pryor_? frames, no lens to protect my pupils
Thou' their hearts changed, love amongst my men was neutral
Beau'ful
We puffed, there was dough to spread
Wit' enough bread to?
I fled
Instead I had a mouth to feed
19 my queen claimed she handled my seed
Do the right thing is wise, that's what _Spike Lee_ said
So disguised as a mic fiend, my ties was dead

The game don't stop
'Til the player gets knocked
Or the shit flip-flop
And you sittin' on top

My kid here, career in the bloom
I don't live there no more, I done moved to the moon
Whips is like spaceships that zoom on fumes
Flooded bracelets they lit like an eclipse in june
No cartoon
I symbolize the coldest itself
Once told he who hold don't expose his weatlh
But what else
When one life's faced wit' crisis
And you see hate replace the holy faith of the righteous
I just
Handcuffed and jailed myself
Jammed up and bailed myself
Wit' no help
Made my own V.I.s and mailed myself
It's all B.I. I had to tell myself
I'm on lock
The game don't stop
'Til the player gets knocked
Or the shit flip-flop
And you sittin' on top
Flashin' my wrist watch
Like go get cops
Bitch I'm legit got rich off Hip Hop

I'm one man but so many monsters in me
Wit' one gram had plans on conquering cities
So on one hand could've signed and launched wit' _Diddy_
But I ran with my other man, the response was pretty
A few grams, a few nigga's fiances wit' me
New sedans, was feelin' like _Fonzworth Bentley_
Who the man? My homies at the concerts wit' me
I was back on my deen
Then the jacket wit' the jeans
Then the hatin' and slackin' wit' the team
Now I know what it means
Things ain't always what it seems
It's the ones that smoke blunts wit' cha
Rap wit' cha
But really want your black ass out the picture
Bet the God won't slip
I'm indie wit' the semi on the _Remy_ loaded talents in the clips
Rubber grip
Got the silence on the tip
So call it what you want I'm on my New York shit!

Игра

Я дитя 80-х,
_Mercedes_ меня создал,
Деньги от крэка и _Moet_ свели меня с ума,
Голодный и без броника, они назвали меня _AZ_,
Среди воинствующих, слишком безумных, чтобы меня воспитывать,
Был _Swayze_,
Меня приняли старые сутенеры,
И построили нечто настоящее среди нарциссов и маргариток, что поразило меня.
Машины менялись, стиль одежды тоже,
Тёлочки появлялись, мы тусили как _Ричард Прайор_, без линз, защищающих мои зрачки.
Хотя их сердца менялись, любовь между моими братьями была нейтральной.
Прекрасно.
Мы курили, было бабло, чтобы тратить,
С достаточным количеством хлеба, чтобы…?
Я сбежал.
Вместо этого у меня был рот, который нужно было кормить,
В 19 моя королева заявила, что она выносит мое семя.
Поступать правильно - мудро, так сказал _Спайк Ли_,
Поэтому, замаскированный под фаната микрофона, мои связи были мертвы.

Игра не останавливается,
Пока игрок не будет повержен,
Или дерьмо не перевернется,
И ты окажешься на вершине.

Мой ребенок здесь, карьера в расцвете,
Я больше не живу там, я перебрался на Луну,
Тачки как космические корабли, которые летают на парах,
Залитые браслеты светятся, как затмение в июне,
Не мультик.
Я символизирую самый холод,
Когда-то говорили, что тот, кто владеет, не раскрывает свое богатство,
Но что еще,
Когда чья-то жизнь сталкивается с кризисом,
И ты видишь, как ненависть заменяет святую веру праведников.
Я просто
Надевал на себя наручники и сажал себя в тюрьму,
Застревал и выручал себя сам,
Без посторонней помощи,
Делал свои собственные удостоверения личности и отправлял их себе по почте.
Это всё, что я должен был сказать себе.
Я на замке.
Игра не останавливается,
Пока игрок не будет повержен,
Или дерьмо не перевернется,
И ты окажешься на вершине,
Сверкаешь своими часами,
Как будто говоришь: "Иди, вызови копов",
Сучка, я по-настоящему разбогател на хип-хопе.

Я один человек, но во мне так много монстров,
С одним граммом планировал покорить города,
Так что, с одной стороны, мог бы подписать контракт и запустить с _Дидди_,
Но я побежал с другим моим человеком, реакция была неплохой.
Несколько грамм, несколько невест моих корешей со мной,
Новые седаны, чувствовал себя как _Фонзворд Бентли_,
Кто тут главный? Мои братья на концертах со мной.
Я вернулся к своей вере,
Потом куртка с джинсами,
Потом ненависть и расслабленность с командой,
Теперь я знаю, что это значит,
Вещи не всегда такие, какими кажутся.
Это те, кто курит косяки с тобой,
Читает рэп с тобой,
Но на самом деле хотят, чтобы твоей черной задницы не было в кадре.
Держу пари, что Бог не ошибется.
Я независимый, с заряженным _Remy_, таланты в обойме,
Резиновая рукоятка,
Глушитель на конце,
Так что называй это как хочешь, я на своей нью-йоркской волне!