Paroles et traduction AZ - New York (feat. Ghostface & Raekwon)
(Feat.
Ghostface)
(Feat.
Ghostface)
[Intro:
AZ
(samples)]
[Вступление:
AZ
(сэмплы)]
Yeah...
"the
city"
Да...
"город".
This
is
serious,
here
"number
one"
Это
серьезно,
здесь
"номер
один".
New
York!
It's
beyond
the
5 boroughs
"keep
it
real"
"I
get
ill"
Нью-Йорк!
это
за
пределами
5 боро
"будь
честен",
"я
заболею".
"Number
one"
This
will
rock!
"the
city"
"I
gotta
get
in"
"Номер
один"
это
будет
рок!
"город"
"я
должен
войти"
This
is
that,
Riker's
Island,
not
slipping
rap
flows
Вот
он,
Остров
Райкера,
а
не
ускользающий
рэп.
For
them
box
bitten
bing
monsters,
sniffin'
that
blow
Для
них
боксеры-укушенные
монстры
Бинга,
нюхающие
этот
удар.
Block
covers
know
the
style,
triple
that
dough
Обложки
блоков
знают
свой
стиль,
утроьте
это
бабло
Forty
cal.
for
them
cock
suckers,
sittin'
back
slow
Сорок
кал.
для
этих
хуесосов,
сидящих
медленно.
What
y'all
know
about
coke
pies,
give
'em
that
low
Что
вы
все
знаете
о
пирогах
с
кока-колой?
I
mouth
them
before
the
bowtie
resemble
cash
flow
Я
произношу
их
ртом,
прежде
чем
бабочка
напомнит
денежный
поток.
Rap
NY,
no
lie,
my
side
is
back
Ghost,
so
hot
Рэп
Нью-Йорк,
без
лжи,
моя
сторона
вернулась,
призрак,
такой
горячий
Crooked
cops
are
searching
your
asshole,
it's
the
drop
Нечестные
копы
обыскивают
твою
задницу,
это
капля.
That
freeze
niggaz
right
where
they
stand
for
the
gwap
Эти
холодные
ниггеры
как
раз
там
где
они
стоят
за
гвап
Niggaz'll
play
Pac
and
pop
with
they
man,
it
don't
stop
Ниггеры
будут
играть
в
Пак
и
поп
с
ними,
чувак,
это
не
прекратится
We
up
top,
but
we
locked
and
landing
Мы
наверху,
но
мы
заперты
и
приземляемся.
He
roadblock,
he
flow
shots,
get
Ghost
and
scram
Он
блокпост,
он
стреляет
потоком,
лови
призрака
и
проваливай
Gingerbread
niggaz
on
the
run
from
feds
Пряничные
ниггеры
в
бегах
от
федералов
Shit
is
sick,
pretty
chicks'll
put
a
gun
to
ya
head
Дерьмо-это
тошно,
хорошенькие
цыпочки
приставят
пистолет
к
твоей
голове.
Never
a
vic',
either
think
quick
or
end
up
dead
Никогда
не
жертва,
либо
думай
быстро,
либо
умри.
Cuz
when
we
flip,
what's
left
to
be
said?
New
York
Потому
что
когда
мы
переворачиваемся,
что
еще
остается
сказать?
New
York,
New
York,
New
York
Нью-Йорк,
Нью-Йорк,
Нью-Йорк
[Chorus
2X:
samples
*scratched
by
DJ
Premier*]
[Припев
2X:
сэмплы
* скретчены
DJ
Premier*]
"New
York,
New
York"
"Нью-Йорк,
Нью-Йорк".
"Number
One"
"Номер
Один"
"New
York,
New
York"
"Нью-Йорк,
Нью-Йорк".
"Keep
it
real"
"I
get
ill"
"Будь
честен",
"я
заболею".
"New
York,
New
York"
"Нью-Йорк,
Нью-Йорк".
"Number
one"
"Номер
один"
"New
York,
New
York"
"Нью-Йорк,
Нью-Йорк".
"The
city"
"I
gotta
get
in"
"Город",
"я
должен
попасть
внутрь".
You
know
the
town
stupid,
this
is
all
authentic
ground
Ты
же
знаешь
этот
город,
глупец,
это
все
настоящая
земля
You
can
get
poked,
grabbed
and
choked,
then
shot
up,
for
product
Тебя
могут
ткнуть,
схватить
и
задушить,
а
потом
застрелить
за
товар.
Bank
holders
stay
in
the
lab,
too
many
dumb
niggaz
is
scheming
Держатели
банков
остаются
в
лаборатории,
слишком
много
тупых
ниггеров
плетут
интриги
You
can
get
murked
up
in
the
cab
Ты
можешь
напиться
в
такси.
Shout
out
to
niggaz
that
be
jerking
tags,
rollin'
in
Jags
Крикните
ниггерам,
которые
дергают
бирки,
катаются
в
"Ягуарах"
Good
boy
leathers,
hood
boys'll
blast
you
Хорошая
мальчишеская
кожа,
парни
из
гетто
разнесут
тебя
в
пух
и
прах.
Niggaz
that
carry
ones
and
hit
grass
Ниггеры
которые
носят
с
собой
стволы
и
падают
на
траву
And
love
hip
hop,
the
shit
that
bring
money
outta
ziplocs
И
люблю
хип-хоп,
то
дерьмо,
которое
приносит
деньги
из
Ziploc.
Protect
your
dome,
I'm
warning
you,
what
harm
I
do
to
the
kid
Защити
свой
купол,
я
предупреждаю
тебя,
что
я
могу
сделать
с
ребенком.
I
have
you
on
the
floor
with
ya
armor
loose
Я
держу
тебя
на
полу
со
свободными
доспехами
Break
the
raw
down
and
sign
truces
Ломайте
сырье
и
подписывайте
перемирия
Then
switch
the
next
muthafuckin'
date,
fuck
all
excuses
А
потом
переключись
на
следующее
гребаное
свидание,
к
черту
все
оправдания
When
you
see
me
it's
real,
I'm
just
a
natural
born
hustler
Когда
ты
видишь
меня,
это
правда,
я
просто
прирожденный
делец.
The
castle
where
they
wrap
you
in
plastic,
duke
В
замке,
где
тебя
заворачивают
в
пластик,
герцог.
So
every
soldier
that's
armed,
remind
your
general
Так
что
каждый
солдат,
который
вооружен,
напоминает
своему
генералу.
It's
critical,
you
might
stay
a
night,
if
you
pretendable
Это
очень
важно,
ты
можешь
остаться
на
ночь,
если
будешь
притворяться.
[Chorus
2X]
[Припев
2 раза]
[Ghostface
Killah]
[Ghostface
Killah]
Yo,
we
was
raised
in
the
dead
arm
district
Эй,
мы
выросли
в
районе
Мертвой
руки.
Before
guns
was
called
biscuits,
Stapleton
was
on
that
hood
shit
До
того,
как
пушки
стали
называться
бисквитами,
Стэплтон
был
в
этом
районе.
Live
from
the
New
York
borough,
keeping
it
thorough
Прямая
трансляция
из
Нью-Йоркского
Боро,
все
тщательно
продумано.
Bunch
of
snakes
in
the
grass,
stay
creepin'
like
squirrels
Куча
змей
в
траве,
продолжайте
ползать,
как
белки.
Cuz
a
snitch
gon'
crack
that
nut,
don't
give
a
fuck
Потому
что
стукач
расколет
этот
орех,
и
мне
на
это
наплевать.
Did
ten
hours
long
and
try
to
wrap
us
up
Отсидел
десять
часов
и
пытался
завернуть
нас.
He
dry
snitching,
post
up
in
the
whip
with
a
fly
wisdom
Он
сухой
стукач,
столб
в
хлысте
с
мухой
мудрости.
Hopped
out
to
get
a
dutch,
but
he
left
with
his
wig
splitten
Выскочил
за
голландцем,
но
ушел
с
разбитым
париком.
We
from
New
York,
my
city
never
sleeps
(No)
Мы
из
Нью-Йорка,
Мой
город
никогда
не
спит
(Нет).
We
runnin'
with
a
hundred
heats
Мы
бежим
с
сотней
заплывов.
When
beef
pop
off,
we
ain't
the
one
to
speak
Когда
говядина
лопается,
мы
не
те,
кто
должен
говорить.
Dressed
in
all
black,
driving
six
feet
hurses
Одет
во
все
черное,
водит
шестифутовые
"харсы".
With
sixteen
niggaz,
dropping
sixteen
verses
С
шестнадцатью
ниггерами,
роняющими
шестнадцать
куплетов
Big
faces,
bolgin'
outta
big
green
purses
Большие
лица,
вытаскивающие
большие
зеленые
кошельки.
Stuck
ya
man
for
his
vegi's
and
his
lame
ass
circus
Зацепил
тебя
чувак
за
его
Веги
и
его
дурацкий
цирк
So
I
dare
niggaz
act
up,
y'all
niggaz
act
up
Так
что
я
смею
ниггерам
капризничать,
а
вы,
ниггеры,
капризничайте!
Now
like
cars
in
reverse,
y'all
better
back
up
А
теперь,
как
машины
задним
ходом,
вам
лучше
сдать
назад
[Chorus
2X]
[Припев
2 раза]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cruz Anthony S, Coles, Diggs, Haynie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.