Paroles et traduction AZALEA - Kuchu Renairon

Kuchu Renairon

感情が Super flying
風になる
誰の言葉よりも君の声
受けとった時から
恋かもねって
Ah！ときめいてしまうの
目が覚めたら
ここはどこ まだ夢の続き
空と大地が逆だった
落ち着きましょう
一般論で片付けないで
こんな胸が熱いから
飛びだしてしまったのですね
どの世界線にいるの？
わからない...
想像の Super world
さまよって
君を追いかけてる夢を見た
起きたって信じて
会いたくなって
Ah！ときめいてしまうの
淡く溶ける
始まりを 噛みしめていたい
戻れないと知ってたら
始めないの？
恋愛論を語るだけなら
きっと胸は痛まない
それでも知りたいのですね
届かない涙が甘いこと
感情が Super flying
風になる
誰の言葉よりも君の声
受けとった時から
恋かもねって
Ah！ときめいてしまうの
夢の中 夢の後 宙を舞うような一体感
でも論じて 論より証拠なら
ただ一緒に漂いたい Super flying baby！
想像の Super world
さまよって
君を追いかけてる夢を見た
起きたって信じて
会いたくなって
Ah！ときめいてしまったの
感情が Super flying
風になる
誰の言葉よりも君の声
受けとった時から
恋かもねって
Ah！ときめいてしまうの

Kuchu Renairon

Emotions are Super flying
Become the wind
Your voice more than anyone's words
From the moment I received it
Perhaps it's love
Ah! My heart starts to race
When I wake up
Where is this? It's still a dream
The sky and the earth were reversed
Let's calm down
Don't dismiss it as a general theory
Because my heart is so passionate
So, you couldn't help but jump out
What world line am I in?
I don't know...
The Super world of imagination
Wandering
I had a dream of chasing after you
Even when I wake up, I believe
I want to see you
Ah! My heart starts to race
It slowly dissolves
I want to cherish the beginning
If I knew I couldn't go back
Wouldn't I start?
If all you do is talk about love
My heart probably won't hurt
But, still, you want to know, don't you?
That tears you can't reach are sweet
Emotions are Super flying
Become the wind
Your voice more than anyone's words
From the moment I received it
Perhaps it's love
Ah! My heart starts to race
In a dream, after a dream, a sense of unity like flying in the sky
But, if you argue that proof is better than theory
I just want to drift together, Super flying baby!
The Super world of imagination
Wandering
I had a dream of chasing after you
Even when I wake up, I believe
I want to see you
Ah! My heart starts to race
Emotions are Super flying
Become the wind
Your voice more than anyone's words
From the moment I received it
Perhaps it's love
Ah! My heart starts to race