Paroles et traduction AZU feat. SEAMO & KG - AKS99

AKS99

AKS99 サイレン鳴る緊急
不可能なんて禁句 盗みの世界のKING
今日の獲物は何? 証拠を残さぬ神
狙われたら最後 絶対出来ない逮捕

気を抜けば根こそぎ持ってかれるyeah
「今宵獲物はDiamond」
あっという間まるで神業のように
「狙い定めてget it now」
Oh いつものように届けられた予告メール
「欲しいものなら全部」
戦々恐々迫る時間に people shakin'
"Oh I like this..."

我ら完全無欠のトリオ 男性2人と女子の
怪盗軍団 今夜行くから待ってな Good Night!!!

Catch me, catch me
刺激が欲しい
Catch me, catch me
気まぐれな心
ワクワクさせてよ
Oh rolling! rolling! rolling, rolling, rolling, rolling!!

Catch me, catch me
駆け引きが好き
Catch me, catch me
ナメないでよね!
余裕で大胆に
Oh steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat

本日のMISSIONもお手の物よ
「いつも通りさEasy」
金持ちからしか盗まないのステータス!
「強きをくじくタイプ」
Oh迷路もパズルも暗闇でも楽勝です!
「なんでもござれOK」
どんな罠でもかけてみてご対応しちゃいます
"I love it, baby"

無理と言われたらさらに
心 踊る
We steal it for you, baby

Catch me, catch me
捕まえてもね
Catch me, catch me
すぐにサヨナラ
ボヤボヤしてたら
ほら steal it! steal it! steal it, steal it, steal it, steal it!!

Catch me, catch me
1人じゃないから
Catch me, catch me
甘く見ないで
遊びはここまで
Oh steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat

ビルの谷間すり抜けて 妖しく光る夜超えて
参上 参上 AKS99 独壇場
声を潜めて潜入 全部消えてる電球
セキュリティーは厳重 お疲れさんポリスもThank you
パスワードは解析済み 君達には解決無理
多人数でもNo No No 連れて来てみろ大物
コナンホームズ 刑事コロンボ 慌てるだけさぁて黄金を
頂きます後はドロンよ ついでにハートもいただき

Catch me, catch me
刺激が欲しい
Catch me, catch me
気まぐれな心
ワクワクさせてよ
Oh rolling! rolling! rolling, rolling, rolling, rolling!!

Catch me, catch me
駆け引きが好き
Catch me, catch me
ナメないでよね!
余裕で大胆に
Oh steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat

AKS99

AKS99 Sirens blare, it's an emergency
Impossibilities are forbidden, the King of the world of theft
What's today's catch? The god who leaves no evidence
If you're targeted, you're done for, you'll never be arrested

If you get careless, everything will be taken from you
'Tonight's catch is Diamond'
In the blink of an eye, like a divine act
'Lock on and get it now'
Oh, as usual, a warning email was delivered
'If you want something, get it all'
People shakin' as the time approaches
"Oh I like this..."

We're the invincible trio, 2 gentlemen and a lady
Phantom thieves, we're coming tonight, so wait for us. Good night!!!

Catch me, catch me
I need some thrills
Catch me, catch me
My heart's a fickle thing
Get me all excited
Oh rolling! rolling! rolling, rolling, rolling, rolling!!

Catch me, catch me
I love a good game
Catch me, catch me
Don't underestimate me!
I'm bold and reckless
Oh steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat

Today's mission is a piece of cake
'It's always easy'
We only steal from the rich, that's our status!
'We're the type to crush the strong'
Oh, mazes, puzzles, even darkness are a breeze!
'Anything goes, OK'
We'll handle any trap you set
"I love it, baby"

If I'm told it's impossible
My heart beats faster
We steal it for you, baby

Catch me, catch me
Even if you catch me
Catch me, catch me
I'll be gone in a flash
If you're not careful
Look! steal it! steal it! steal it, steal it, steal it, steal it!!

Catch me, catch me
I'm not alone
Catch me, catch me
Don't look down on me
The game is over
Oh steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat

Slipping through the cracks of skyscrapers, beyond the妖しく光る夜
We're here, we're here, AKS99 stage
Whispering quietly, infiltrating, all the light bulbs are gone
The security is tight, thank you for your hard work, police
The password has been analyzed, you can't solve it
No matter how many of you show up, bring me the big shots
Conan Holmes, Detective Colombo, just panic,let's take the gold
I'll take it and then I'll disappear, and I'll take your heart too

Catch me, catch me
I need some thrills
Catch me, catch me
My heart's a fickle thing
Get me all excited
Oh rolling! rolling! rolling, rolling, rolling, rolling!!

Catch me, catch me
I love a good game
Catch me, catch me
Don't underestimate me!
I'm bold and reckless
Oh steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat