Paroles et traduction AZU feat. SEAMO & KG - AKS99

AKS99

AKS99 サイレン鳴る緊急
不可能なんて禁句 盗みの世界のKING
今日の獲物は何? 証拠を残さぬ神
狙われたら最後 絶対出来ない逮捕

気を抜けば根こそぎ持ってかれるyeah
「今宵獲物はDiamond」
あっという間まるで神業のように
「狙い定めてget it now」
Oh いつものように届けられた予告メール
「欲しいものなら全部」
戦々恐々迫る時間に people shakin'
"Oh I like this..."

我ら完全無欠のトリオ 男性2人と女子の
怪盗軍団 今夜行くから待ってな Good Night!!!

Catch me, catch me
刺激が欲しい
Catch me, catch me
気まぐれな心
ワクワクさせてよ
Oh rolling! rolling! rolling, rolling, rolling, rolling!!

Catch me, catch me
駆け引きが好き
Catch me, catch me
ナメないでよね!
余裕で大胆に
Oh steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat

本日のMISSIONもお手の物よ
「いつも通りさEasy」
金持ちからしか盗まないのステータス!
「強きをくじくタイプ」
Oh迷路もパズルも暗闇でも楽勝です!
「なんでもござれOK」
どんな罠でもかけてみてご対応しちゃいます
"I love it, baby"

無理と言われたらさらに
心 踊る
We steal it for you, baby

Catch me, catch me
捕まえてもね
Catch me, catch me
すぐにサヨナラ
ボヤボヤしてたら
ほら steal it! steal it! steal it, steal it, steal it, steal it!!

Catch me, catch me
1人じゃないから
Catch me, catch me
甘く見ないで
遊びはここまで
Oh steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat

ビルの谷間すり抜けて 妖しく光る夜超えて
参上 参上 AKS99 独壇場
声を潜めて潜入 全部消えてる電球
セキュリティーは厳重 お疲れさんポリスもThank you
パスワードは解析済み 君達には解決無理
多人数でもNo No No 連れて来てみろ大物
コナンホームズ 刑事コロンボ 慌てるだけさぁて黄金を
頂きます後はドロンよ ついでにハートもいただき

Catch me, catch me
刺激が欲しい
Catch me, catch me
気まぐれな心
ワクワクさせてよ
Oh rolling! rolling! rolling, rolling, rolling, rolling!!

Catch me, catch me
駆け引きが好き
Catch me, catch me
ナメないでよね!
余裕で大胆に
Oh steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat

AKS99

AKS99 Сирена воет, экстренный вызов
«Невозможно» – запретное слово, Королева мира воров
Какая добыча сегодня? Богиня, не оставляющая улик
Если ты стал целью, арест абсолютно невозможен

Стоит тебе расслабиться, и тебя обчистят подчистую, да
«Сегодня ночью добыча – бриллианты»
Всё происходит в мгновение ока, словно божественное вмешательство
«Прицелилась и хватаю сейчас»
О, как обычно, доставлено уведомление по почте
«Всё, что захочу»
Люди дрожат от страха перед приближающимся часом, people shakin'
«О, мне это нравится...»

Мы – безупречное трио, два парня и девушка,
Банда воров. Жди нас сегодня, спокойной ночи!!!

Поймай меня, поймай меня
Мне нужны острые ощущения
Поймай меня, поймай меня
Капризное сердце
Взволнуй меня
О, rolling! rolling! rolling, rolling, rolling, rolling!!

Поймай меня, поймай меня
Я люблю интриги
Поймай меня, поймай меня
Не стоит меня недооценивать!
Спокойно и дерзко
О, steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat

Сегодняшняя миссия – проще простого
«Как всегда, легко»
Ворую только у богатых – это мой статус!
«Люблю наказывать сильных»
О, лабиринты, головоломки, темнота – для меня всё нипочем!
«Всё могу, окей»
Какие бы ловушки ты ни расставил, я с ними справлюсь
«Мне это нравится, малыш»

Если говорят, что это невозможно, то
Моё сердце бьется чаще
Мы украдём это для тебя, малыш

Поймай меня, поймай меня
Даже если поймаешь
Поймай меня, поймай меня
Я быстро попрощаюсь
Если будешь зевать
Вот, steal it! steal it! steal it, steal it, steal it, steal it!!

Поймай меня, поймай меня
Я не одна
Поймай меня, поймай меня
Не стоит меня недооценивать
Игры закончились
О, steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat

Проскальзывая между зданий, сквозь таинственно светящуюся ночь,
Появляемся, появляемся, AKS99, наш выход
Проникаем, скрывая голоса, все лампочки погашены
Серьезная система безопасности, спасибо и полиции тоже, Thank you
Пароль взломан, вам это не решить
Даже толпой – нет, нет, нет, можете привести кого-нибудь поважнее
Конан Дойл, лейтенант Коломбо, только суетятся, а мы золото
Забираем и исчезаем, и заодно ваши сердца

Поймай меня, поймай меня
Мне нужны острые ощущения
Catch me, catch me
Капризное сердце
Взволнуй меня
Oh rolling! rolling! rolling, rolling, rolling, rolling!!

Поймай меня, поймай меня
Я люблю интриги
Поймай меня, поймай меня
Не стоит меня недооценивать!
Спокойно и дерзко
Oh steal it, steal it, rolling, rolling
Gonnabe a pussy cat