Paroles et traduction AZU - AS ONE

AS ONE

Uh... 踏み出した明日へと 迷いあせる日々
Oh... 透きとおる瞳は 孤独映してる

泣きたい時に 泣ける場所もない
弱い自分を抱きしめてくれた

You changed my heart when you look in my eyes
気付けば君が 私にくれたもの It′s only one
You gave this world my place to stay
ひとつの愛が未来を変えるよと 教えてくれた

Oh... どこかに忘れてきた 小さな欠片を
Uh... 今でも手探りで探し続けているから

求めるだけじゃ埋まらない時間
強くなれよと導いてくれた

You changed my heart when you look in my eyes
気付けば君が いつでも見守ってくれてたの
You gave this world my place to stay
与える事で幸せになれると 教えてくれた

乾いた大地に 降り注ぐ雨のように
少しづつ潤して As one...

AS ONE

Uh... I step into tomorrow and hesitate every day
Oh... My clear eyes reflect loneliness

When I want to cry, there's nowhere to cry
You embraced my weakness

You changed my heart when you look in my eyes
Before I knew it, you gave me It′s only one
You gave this world my place to stay
You taught me that one love could change the future

Oh... The small pieces that I forgot somewhere
Uh... I'm still searching for them by touch

Time won't wait for me to fill in
You led me to be strong

You changed my heart when you look in my eyes
Before I knew it, you were always watching over me
You gave this world my place to stay
You taught me that I could be happy by giving

Like rain that falls on dry land
You moistened it little by little As one...