Paroles et traduction AZU - Angel
かけがえのない愛しい人へ
Незаменимому
любимому
человеку
今日も元気で過ごしていますか?
У
тебя
все
еще
хорошо
сегодня?
あなたを思うと何故か少し
я
почему-то
думаю
о
тебе.
涙がこぼれそうになります。
Слезы
вот-вот
прольются.
そぅ...
離れてはじめて分かった
верно...
я
понял
это,
только
когда
был
далеко.
あなたの強さ弱さも
твоя
сила,
твоя
слабость.
ねぇ、わがままばかりで
心配かけても
Эй,
даже
если
ты
беспокоишься
о
том,
что
я
эгоистка
変わらぬ愛で包んでくれた
она
окутала
меня
неизменной
любовью.
あなたに今届けたい
я
хочу
доставить
его
вам
прямо
сейчас.
心から愛してると
она
сказала,
что
любит
тебя
всем
сердцем.
幼い頃はあなたの背中が
когда
ты
был
молод,
твоя
спина
...
すごく大きく見えていたけれど
он
выглядел
действительно
большим.
気がつけばいつの間にか少し
если
ты
заметишь
это,
ты
станешь
немного,
немного,
немного,
немного,
немного,
немного.
小さくなった気がしています。
Я
чувствую,
что
стал
меньше.
そぅ...
寂しくなる度
「元気なの?」
каждый
раз,
когда
я
скучаю
по
тебе,
я
спрашиваю:
"как
ты?"
あなたの声が響くよ
твой
голос
отдается
эхом.
ねぇ、遠く離れてても
いくつになっても
Эй,
неважно,
как
далеко
ты
находишься,
неважно,
сколько
раз
ты
становишься,
неважно,
как
далеко
ты
находишься,
неважно,
как
далеко
ты
находишься,
неважно,
как
далеко
ты
находишься.
変わらぬ愛で包んでくれる
Она
окутает
тебя
неизменной
любовью.
永遠に誇りだから
я
всегда
горжусь
тобой.
なんで私だけ?
どうしてあなたなの?
почему
только
я?
いろんな言葉で傷つけた事
я
ранил
тебя
множеством
слов.
何一つ責めないで向き合ってくれた
ты
ни
в
чем
меня
не
винишь.
大きな愛に答えたい
я
хочу
ответить
на
большую
любовь.
ねぇ...
自分勝手だよね?
ゴメンネ?
いつも
Эй...
ты
эгоист,
да?
прости?
всегда.
困らせてばかりいるけど
я
всегда
пытаюсь
поставить
тебя
в
неловкое
положение.
あなたに今伝えたい
я
хочу
сказать
тебе
сейчас
この言葉
「ありがとう」
Слово
"спасибо".
ねぇ、わがままばかりで心配かけても
Эй,
даже
если
ты
беспокоишься
о
том,
что
я
эгоистка
変わらぬ愛で包んでくれた
она
окутала
меня
неизменной
любовью.
あなたに今届けたい
я
хочу
доставить
его
вам
прямо
сейчас.
心から愛してるよ
Я
тебя
так
люблю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryosuke''dr.r''sakai, Azu, azu, ryosuke″dr.r″sakai
Album
たしかなこと
date de sortie
20-07-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.