Paroles et traduction AZU - CLOSE TO YOU
Donna
ni
omottemo
Même
si
je
pense
à
toi
Konnani
owatte
shimae
wa
kantan
de
C'est
facile
de
finir
comme
ça
Wasurerarenai
mama
kokoro
wa
Mon
cœur
ne
peut
pas
t'oublier
Anata
no
sugata
kienai
Ton
image
ne
disparaît
pas
My
broken
heart
Mon
cœur
brisé
Ima
mo
kurushikute
mune
ga
itamu
koto
mo
aruyone?
Il
me
fait
toujours
mal,
tu
sais
?
Just
one
more
chance
Une
chance
de
plus
Kotoba
ni
shitai
dakedo
dekinai
J'aimerais
le
dire,
mais
je
ne
peux
pas
Mou
i
miss
you
Je
t'aime
déjà
Close
to
you
Près
de
toi
Wasurerarenai
hito
Personne
que
je
ne
peux
oublier
Close
to
you
Près
de
toi
Soba
ni
ita
ano
hibi
Ces
jours
où
tu
étais
à
mes
côtés
Close
to
you
Près
de
toi
Motto
yasashiku
naretara
Si
j'avais
été
plus
gentille
Mawari
wo
miwataseba
daremo
ga
Quand
je
regarde
autour
de
moi,
tout
le
monde
Nanimonakatta
youna
soburi
de
Fait
semblant
de
ne
rien
avoir
Shiawase
sou
ni
futari
te
wo
tsunagi
On
se
tenait
la
main,
on
avait
l'air
heureux
Sugoshita
basho
ga
setsunai
L'endroit
où
nous
sommes
passés
me
rend
triste
Hontou
ni
Vraiment
Taisetsu
na
koto
wa
nan
yori
chikaku
soba
ni
arukara
Ce
qui
est
important
est
d'être
proche,
de
marcher
à
côté
de
toi
Oshiete
Dis-moi
Aimai
jya
rikai
dekinai
Je
ne
comprends
pas
ce
qui
n'est
pas
clair
So
I
miss
you
Alors
je
t'aime
Close
to
you
Près
de
toi
Aitai
tte
negau
Je
veux
te
voir
Close
to
you
Près
de
toi
Ikenai
koto
nanokana?
Est-ce
que
je
fais
quelque
chose
de
mal
?
Close
to
you
Près
de
toi
Kitto
kondo
wa
jouzu
ni
Cette
fois,
je
serai
sûrement
meilleure
You,
you
Toi,
toi
Umaku
iku
kara
Ça
va
bien
se
passer
CHANSU
wo
kudasai
Donne-moi
une
chance
Ano
hito
ni
mou
ichido
furetemitai
Je
veux
te
toucher
à
nouveau
Close
to
you
Près
de
toi
Wasurerarenai
hito
Personne
que
je
ne
peux
oublier
Close
to
you
Près
de
toi
Soba
ni
ita
ano
hibi
Ces
jours
où
tu
étais
à
mes
côtés
Close
to
you
Près
de
toi
Motto
yasashiku
naretara
Si
j'avais
été
plus
gentille
You,
you,
you...
Toi,
toi,
toi...
Close
to
you
Près
de
toi
Aitai
tte
negau
Je
veux
te
voir
Close
to
you
Près
de
toi
Ikenai
koto
nanokana?
Est-ce
que
je
fais
quelque
chose
de
mal
?
Close
to
you
Près
de
toi
Kitto
kondo
wa
jouzu
ni
Cette
fois,
je
serai
sûrement
meilleure
You,
you
Toi,
toi
Umaku
iku
kara
Ça
va
bien
se
passer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.