Paroles et traduction AZU - Suga Suga Co. TAKANORI from LL BROTHERS

Suga Suga Co. TAKANORI from LL BROTHERS

Oh Suga Suga
落ちてくのは... 罠？
そうYou got me goin' crazy
溶かして
Oh Suga Suga
やめないよ まだまだ
もっと味わいたい 感じたい
これも愛じゃない？

Can I taste your 甘いkiss

逢うのは秘密の場所
Hey 上手く出て来れたの？
会話なんて今はいらない
少し強引に抱き寄せる
優しく触れて漏れる声
剥がして行く理性の奥で
Oh 濡れる君の中へ

指を這わせて 本能のままに
のめり込んでMore
傷つくのは... どっち？
駆け引きじゃなく 好きにさせてよ
一瞬でHigh

Oh Suga Suga
落ちてくのは... 罠？
そうYou got me goin' crazy
溶かして
Oh Suga Suga
やめないよ まだまだ
もっと味わいたい 感じたい
これも愛じゃない？

Can I taste your 甘いkiss

満たされるのは
愛する事と愛される事
本当は... どっち？
聞き分けのいい 大人じゃないの
虚しいくらい

Oh Suga Suga
ハマってくわ... 罠？
この身体はPlay Mate？
教えて
Oh Suga Suga
逢える時間(とき)の Lover Lover
深入りはしない そうお互い
これも愛じゃない？

Oh Suga Suga
落ちてくのは... 罠？
そうYou got me goin' crazy
溶かして
Oh Suga Suga
やめないよ まだまだ
戯れていたい なのにWhy？
これは愛じゃない？

Baby 解ってるよね？ これはタブーな関係で
Baby 解ってるよね？ ちょうどイイ距離が良い
だから... 好きか聞かれたら好きだし...
男の心(ここ)と体(ここ)は別物 求めすぎさBaby
もうこれ以上は I don't care

彼に無いものを君と比べて
傷つかない方法を選んで
せこいんじゃない
女は罪悪すらさらさら無いかんねっ
お遊びはない
(You know what I'm saying)

Oh Suga Suga
落ちてくのは... 罠？
愛されたい なのにWhy？
これは愛じゃない？

Oh Suga Suga
落ちてくのは... 罠？
そうYou got me goin' crazy
溶かして
Oh Suga Suga
やめないよ まだまだ
戯れていたい
なのにWhy？
これは愛じゃない？

Oh Suga Suga
落ちてくのは... 罠？
そうYou got me goin' crazy
溶かして
Oh Suga Suga
足りないの まだまだ
愛されたい
なのにWhy？
こんなの愛じゃない！

Suga Suga Co. TAKANORI from LL BROTHERS

Oh Suga Suga
Is falling for you... a trap?
Yes, you got me going crazy
Melting me away
Oh Suga Suga
I won't stop, not yet
I want to savor you more, feel you more
Isn't this love too?

Can I taste your sweet kiss

We meet in a secret place
Hey, did you manage to sneak out?
We don't need words right now
I pull you close, a little forceful
A gentle touch, a soft moan escapes
Beyond the fading reason
Oh, I enter your wetness

My fingers trace, following instinct
Deeper and deeper, More
Who will get hurt... which one of us?
It's not a game, let me love you freely
High in an instant

Oh Suga Suga
Is falling for you... a trap?
Yes, you got me going crazy
Melting me away
Oh Suga Suga
I won't stop, not yet
I want to savor you more, feel you more
Isn't this love too?

Can I taste your sweet kiss

To be fulfilled
Is it to love or to be loved?
Which one is it, really?
I'm not a well-behaved adult
It's almost empty

Oh Suga Suga
I'm falling for you... a trap?
Is this body just a Play Mate?
Tell me
Oh Suga Suga
A lover for the times we meet
We won't get too involved, that's the agreement
Isn't this love too?

Oh Suga Suga
Is falling for you... a trap?
Yes, you got me going crazy
Melting me away
Oh Suga Suga
I won't stop, not yet
I want to play with you, but why?
Isn't this love?

Baby, you know this is a taboo relationship
Baby, you know, a comfortable distance is best
So... if you ask if I like you, I do...
A man's heart and body are separate things, you ask for too much, baby
Anything more than this, I don't care

Comparing you to what he lacks
Choosing a way to avoid getting hurt
Isn't that cheap?
Women don't even feel a shred of guilt, do they?
There's no playing around
(You know what I'm saying)

Oh Suga Suga
Is falling for you... a trap?
I want to be loved, but why?
Isn't this love?

Oh Suga Suga
Is falling for you... a trap?
Yes, you got me going crazy
Melting me away
Oh Suga Suga
I won't stop, not yet
I want to play with you
But why?
Isn't this love?

Oh Suga Suga
Is falling for you... a trap?
Yes, you got me going crazy
Melting me away
Oh Suga Suga
It's not enough, not yet
I want to be loved
But why?
This isn't love!