AZU - Woman - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AZU - Woman




Woman
Woman
ずっとあなたの1番近くで
Always by your side, the closest one,
愛していくの
I'll keep loving you.
いつでも私らしく輝いて
Shining brightly, always true to myself,
変わるわパーフェクト Woman
I'll transform, a Perfect Woman.
目覚めれば隣にあなたがいてくれるの
Waking up, with you beside me,
そっと頬を撫でて
Gently caressing my cheek,
触れてふたつkissをして
Touching, sharing two kisses.
迷いながら進む道に
On the path we walk, with uncertainties,
怯えた肩を抱いて
Embracing my fearful shoulders,
あなたがそう私の事
You, in that way,
優しく変えてくれたから
Gently changed me.
ずっとあなたの1番近くで
Always by your side, the closest one,
愛していくの
I'll keep loving you.
いつでも私らしく輝いて
Shining brightly, always true to myself,
変わるわパーフェクト Woman
I'll transform, a Perfect Woman.
夢のラストシーンは
In the final scene of my dreams,
隣にあなたがいて
You're there beside me,
白いベールの中
Within the white veil,
光る涙こぼれてく
Sparkling tears overflow.
重ねてきた時間はまだ
The time we've spent together,
少なく感じるけど
Still feels too short,
愛されてる喜びはもう
But the joy of being loved,
たくさん感じてるよbaby
I've felt it so much, my baby.
ずっとあなたの1番近くで
Always by your side, the closest one,
愛していくの
I'll keep loving you.
いつでも私らしく輝いて
Shining brightly, always true to myself,
変わるわパーフェクト Woman
I'll transform, a Perfect Woman.
もっとあなたの1番近くで
Even closer by your side,
愛していくの
I'll keep loving you.
いつでも私らしく輝いて
Shining brightly, always true to myself,
生まれ変わるわ Woman
I'll be reborn, a Woman.
強がりで泣き虫な
Even though I'm strong-willed and a crybaby,
私でも
With you,
あなたなら
I can show you everything,
すべて見せて迷わず
Without hesitation,
素直になれるはずだから... だから...
I can be true to myself... because... because...
私らしく輝いて
Shining brightly, true to myself,
生まれ変わるわ
I'll be reborn.
ずっとあなたの1番近くで
Always by your side, the closest one,
愛していくの
I'll keep loving you.
いつでも私らしく輝いて
Shining brightly, always true to myself,
変わるわパーフェクト Woman
I'll transform, a Perfect Woman.
Any day, my baby,
Any day, my baby,
Always by your side.
Always by your side.
The only promise i have...
The only promise I have...
Is just loving you.
Is just loving you.
Every day, every night,
Every day, every night,
You're the only one.
You're the only one.
I will shine forever...
I will shine forever...
I'm in love with you
I'm in love with you





Writer(s): 浅田 将明, Azu, azu, 浅田 将明


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.