Paroles et traduction AZU - smlie in your face

smlie in your face

I'm in dream 澄んだ瞳に 溢れる涙 月に輝く
I'm in love いつもと違う 弱い君

I'm in dream 光る涙を 僕のこの手で ぬぐう瞬間
I'm in love いつまでも強く 守り続けようと誓った (oh yeah)

Smile, smile, smile 10年でも100年でも 君を抱きしめる
強さはずっと 変わらないから
Smile, smile, smile 繰り返す日々でさえも 君を愛したら
光が射した いつでも近くにいるから...

I'm in dream 愛されたいと願ってた僕がいまではなぜか
I'm in love「愛する幸せ」そんな言葉 口ずさむ (oh yeah)

Smile, smile, smile 10年でも100年でも 君を抱きしめる
強さはずっと 変わらないから
Smile, smile, smile 繰り返す日々でさえも 君を愛したら
光が射した いつでも近くにいるから...

Smile, smile, smile 10年でも100年でも 忘れたりはしない
君への気持ち 二人の今を
Smile, smile, smile ただ一つ守るものを 見つけた瞬間
初めて感じる 力が(力が) 体を(体を) 包み 流れ込む

Улыбка на твоем лице

Я вижу сон. В ясных глазах — переполняющие слезы, сияющие в лунном свете.
Я влюблена. Ты не такой, как всегда. Ты такой ранимый.

Я вижу сон. Стираю эти сияющие слезы своей рукой.
Я влюблена. Я поклялась защищать тебя всегда, быть твоей опорой. (oh yeah)

Улыбайся, улыбайся, улыбайся. Даже через 10, даже через 100 лет я буду обнимать тебя.
Моя сила никогда не изменится.
Улыбайся, улыбайся, улыбайся. Даже в череде повторяющихся дней, если я люблю тебя,
Свет прольется. Я всегда буду рядом...

Я вижу сон. Я, та, что мечтала быть любимой, теперь почему-то
Я влюблена. Напеваю слова «счастье любить». (oh yeah)

Улыбайся, улыбайся, улыбайся. Даже через 10, даже через 100 лет я буду обнимать тебя.
Моя сила никогда не изменится.
Улыбайся, улыбайся, улыбайся. Даже в череде повторяющихся дней, если я люблю тебя,
Свет прольется. Я всегда буду рядом...

Улыбайся, улыбайся, улыбайся. Даже через 10, даже через 100 лет я не забуду
Свои чувства к тебе, наше настоящее.
Улыбайся, улыбайся, улыбайся. В тот момент, когда я нашла единственное, что стоит защищать,
Я впервые почувствовала, как сила (сила) наполняет (наполняет) и окутывает мое тело.