Paroles et traduction Aaliyah - Ladies In the House

Ladies In the House

If my ladies in the house tonight
Let me here you say-e-ay (hey-e-ay)
If my fellas in the house tonight
Let me here you say-e-ay (hey-e-ay)

1: (Aaliyah)
I'm talking to my ladies
Across the world
Are you looking for a pl-pl-playa?
Tell me what's the word
To the east side
I roll to the west side of town
I came to represent
And show you how I get down

If my ladies in the house tonight
Let me here you say-e-ay (hey-e-ay)
If my fellas in the house tonight
Let me here you say-e-ay (hey-e-ay)

2: (Aaliyah)
Talkin' - talkin' to my fa-fa-fellas across the sea
I heard ya looking for a cu-cu-cutie so it must be me
I came to party there's no doubt
Aaliyah's gonna show you how to turn this mother out

If my ladies in the house tonight
Let me here you say-e-ay (hey-e-ay)
If my fellas in the house tonight
Let me here you say-e-ay (hey-e-ay)

Bridge: (Aaliyah)
Bad girls, talkin' 'bout a bad bad girl
Ba-bad girls, talkin' 'bout a bad bad girl
Bad girls, talkin' 'bout a bad bad girl
Ba-bad girls, talkin' 'bout a bad bad girl

You damn-damn skip skippy
If the track is like paper I'm guaranteed to rip it
Smells good here sniff it
I'm lifted nigga no I ain't all so gifted
I'mma let Tim mix it, hit it hit, hit, hit it
Aaliyah the L-I-Y-A-H
Step to me mistakably, phatalicious
Make three wishes
Track - track dirty like dishes
Hi-hi hee-hee-hee hi, hee-hee-hee hi, hi-hi-hi oh my

Huh... breakdown
Ha, can ya feel us?
All the ladies can ya feel us?
All the fellas can ya feel us?
All the ladies can ya feel us?

If my ladies in the house tonight
Let me here you say-e-ay (hey-e-ay)
If my fellas in the house tonight
Let me here you say-e-ay (hey-e-ay)

Aaliyah and Blackground
We doin' our thang... just for y'all
Timothy signin' out...

Девушки в доме

Если все мои девчонки сегодня в доме,
Дайте мне услышать ваше "эй-эй" (эй-эй)
Если все мои парни сегодня в доме,
Дайте мне услышать ваше "эй-эй" (эй-эй)

1: (Aaliyah)
Я обращаюсь к моим девочкам
По всему миру
Ищете ли вы п-п-парня?
Скажите мне, в чем дело
С восточной стороны
Я еду в западную часть города
Я пришла, чтобы представить себя
И показать вам, как я зажигаю

Если все мои девчонки сегодня в доме,
Дайте мне услышать ваше "эй-эй" (эй-эй)
Если все мои парни сегодня в доме,
Дайте мне услышать ваше "эй-эй" (эй-эй)

2: (Aaliyah)
Говорю - говорю с моими п-п-парнями по ту сторону океана
Я слышала, вы ищете к-к-красотку, так что это должна быть я
Я пришла веселиться, в этом нет никаких сомнений
Алия покажет вам, как зажечь здесь по полной

Если все мои девчонки сегодня в доме,
Дайте мне услышать ваше "эй-эй" (эй-эй)
Если все мои парни сегодня в доме,
Дайте мне услышать ваше "эй-эй" (эй-эй)

Припев: (Aaliyah)
Плохие девчонки, говорю о плохой, плохой девчонке
Пл-плохие девчонки, говорю о плохой, плохой девчонке
Плохие девчонки, говорю о плохой, плохой девчонке
Пл-плохие девчонки, говорю о плохой, плохой девчонке

Ты чертовски прыгучий
Если трек как бумага, я гарантированно его порву
Хорошо пахнет, понюхай
Я на высоте, нигга, нет, я не так уж и одарена
Я позволю Тиму миксовать, бить, бить, бить, бить по нему
Алия, L-I-Y-A-H
Подойди ко мне, безусловно, роскошная
Загадывай три желания
Трек - трек грязный, как посуда
Хи-хи, хи-хи-хи, хи, хи-хи-хи, хи, хи-хи-хи, о боже

Ха... брейкдаун
Ха, чувствуете нас?
Все девчонки, чувствуете нас?
Все парни, чувствуете нас?
Все девчонки, чувствуете нас?

Если все мои девчонки сегодня в доме,
Дайте мне услышать ваше "эй-эй" (эй-эй)
Если все мои парни сегодня в доме,
Дайте мне услышать ваше "эй-эй" (эй-эй)

Алия и Blackground
Мы делаем свое дело... только для вас
Тимоти отключается...