Paroles et traduction Aaliyah - Never Givin' Up

Never Givin' Up

Never givin' up all this love
(Never givin' up all this love)
Your all I'm thinkin' of

(Aaliyah)
Sittin' here in this empty room
Thinkin' bout you babe
Thinkin' bout all the changes we been through
And i know it might sound crazy but i'm still lovin you
Inspite of all the stupid thangz
We been through (we been through)

The way you make me feel i can't explain
But i love what you do what you do to me
When were making love your drivin' me insane
See i can't go no higher

Never givin' up all this love
Never givin' up your all i'm thinkin' of
(Your always on my mind all the time)
Never givin' up all this love
(I'll always be there babe)
Never givin' up your all I'm thinkin' of
(Well well well)

(Tavarius Polk)
Feels so strange when i was on the train
I cracked a smile when i thought of you
The thangz that you do
Makes me feel so good inside
No need to lie i'm on your side
No need to lie to you
I'm givin' my lovin' to you day and night
Aaliyah i'm gonna be lovin' you
Lovin' BaybeeGurl

(Aaliyah Tavarius Polk)
See i got what you want
And i got what you need
I'ts all in me

(Tavarius Polk)
No i'm never gon give up your love
I gotta keep it to myself Oh

(Aaliyah)
Tavarius If you say what you mean
And you mean what you say
My love (my love) will be here always
Lately i've had the strangest feelin'
A feelin' i can't deny
An angel's are watchin' over us in our lives

(Aaliyah Tavarius Polk)
Angel's watchin' over you over me
(Babe)
Angel's watchin' over you over me
(Over you and me)
Angel watchin' over you over me
(Watchin' over you an me babe)
Angel watchin over you over me

(And i gotta thank the lord for givin you to me)
Never givin' up all this love
(Yes i do yes i do)
Never givin' up your all i'm thinkin' of
(See they can take my prized posetions Oh)
Never givin' up all this love
(Don't take your love away)
Never givin' up you all i'm thinkin' of
(I said i'm never goin' away)
Never givin' up all this love
(No way no way no no no no)
Never givin' up your all i'm thinkin' of

Никогда не откажусь

Никогда не откажусь от всей этой любви
(Никогда не откажусь от всей этой любви)
Ты все, о чем я думаю

(Aaliyah)
Сижу здесь, в этой пустой комнате
Думаю о тебе, милый
Думаю обо всех изменениях, через которые мы прошли
И я знаю, это может звучать безумно, но я все еще люблю тебя
Несмотря на все глупости
Через которые мы прошли (через которые мы прошли)

То, как ты заставляешь меня чувствовать, я не могу объяснить
Но мне нравится то, что ты делаешь, то, что ты делаешь со мной
Когда мы любим друг друга, ты сводишь меня с ума
Видишь, я не могу подняться выше

Никогда не откажусь от всей этой любви
Никогда не откажусь, ты все, о чем я думаю
(Ты всегда в моих мыслях, все время)
Никогда не откажусь от всей этой любви
(Я всегда буду рядом, милый)
Никогда не откажусь, ты все, о чем я думаю
(Ну, ну, ну)

(Tavarius Polk)
Так странно, когда я был в поезде
Я улыбнулся, когда подумал о тебе
Вещи, которые ты делаешь
Заставляют меня чувствовать себя так хорошо внутри
Нет нужды лгать, я на твоей стороне
Нет нужды лгать тебе
Я отдаю тебе свою любовь днем и ночью
Алия, я буду любить тебя
Любить, малышка

(Aaliyah Tavarius Polk)
Видишь, у меня есть то, что ты хочешь
И у меня есть то, что тебе нужно
Все это во мне

(Tavarius Polk)
Нет, я никогда не откажусь от твоей любви
Я должен сохранить ее для себя, о

(Aaliyah)
Тавариус, если ты говоришь то, что думаешь
И думаешь то, что говоришь
Моя любовь (моя любовь) будет здесь всегда
В последнее время у меня было странное чувство
Чувство, которое я не могу отрицать
Ангелы наблюдают за нами в нашей жизни

(Aaliyah Tavarius Polk)
Ангелы наблюдают за тобой, за мной
(Милый)
Ангелы наблюдают за тобой, за мной
(За тобой и мной)
Ангелы наблюдают за тобой, за мной
(Наблюдают за тобой и мной, милый)
Ангелы наблюдают за тобой, за мной

(И я должен благодарить Господа за то, что он дал мне тебя)
Никогда не откажусь от всей этой любви
(Да, да)
Никогда не откажусь, ты все, о чем я думаю
(Видишь, они могут забрать мои ценные вещи, о)
Никогда не откажусь от всей этой любви
(Не забирай свою любовь)
Никогда не откажусь, ты все, о чем я думаю
(Я сказала, что никогда не уйду)
Никогда не откажусь от всей этой любви
(Никак, никак, нет, нет, нет, нет)
Никогда не откажусь, ты все, о чем я думаю