Paroles et traduction Aaliyah - No One Knows How to Love Me Quite Like You Do

So anyway
Okay, you know, we was goin' past the white building on 60th and Michigan
Who was drivin'?
Oh, Chris, he was drivin' this Jeep remember, remember
Aaliyah, hold up, hold up, hold up, hold up
Hey
Oh ya, who's that
Su', that's my babe
Who, Chris?
Hey, hey Aaliyah
Ya what's up?
Check it out, alright
That's good, let me hear some ah A cappella, before you get started right
Yeah, I like that

No one knows how to love me quite the way you do

Liyah you're the only one for me
Liyah you're the only one for me
Liyah you're the only one for me
The one for me, the one for me

No one knows how to love me quite like you do (Liyah, you're the only one for me)
No one knows how to love me quite like you do (Liyah, you're the only one for me)
No one knows how to love me quite like you do (Liyah, you're the only one for me)
No one knows how to love me quite like you do (Liyah, you're the only one for me)

When it comes down to the things I like
Boy, you know just how to satisfy me (I'll be there for you, baby)
You pick me up when I'm down, you put my feet on solid ground
And you make me your first priority

Keep it comin', keep it comin', babe
'Cause I like it, 'cause I like it, babe
Don't stop 'cause no one knows

No one knows how to love me quite like you do (Liyah, you're the only one for me)
No one knows how to love me quite like you do (Liyah, you're the only one for me)
(No one knows) (Liyah, you're the only one for me)
No one knows how to love me quite like you do (Liyah, you're the only one for me)
No one knows how to love me quite like you do (Liyah, you're the only one for me)

When there are clouds on a rainy day
You know how to bring sunshine to my life, yes you do
And I've never felt this way before
You make me feel like I'm your goddess

Keep it comin', keep it comin', babe
'Cause I like it, 'cause I like it, babe
Don't stop 'cause no one knows

No one knows how to love me quite like you do (no one) (Liyah, you're the only one for me)
No one knows how to love me quite like you do (Liyah, you're the only one for me)
No one knows how to love me quite like you do (Liyah, you're the only one for me)
No one, (Liyah, a second, come on over here and do me a favor)

Well it's the L I Y A H plus the second chapter
R. Kelly's spitin' tracks, as if it were tobacco
It's the 90's, time to get the pockets phat
So when I say book, you say read that

Now back to the matter of the song
No one knows how to love me like you do
I got words for you
Uh, forever my man

No one knows how to love me quite like you do (no one knows how to love me, babe)
No one knows how to love me quite like you do (quite like you do)
No one knows how to love me quite like you do (no one)
No one knows how to love me quite like you do (no one knows how to love me)
Liyah you're the only one for me
Liyah you're the only one for me
Liyah you're the only one for me
The one for me, the one for me

Liyah you're the only one for me
Liyah you're the only one for me
Liyah you're the only one for me
The one for me, the one for me

Liyah you're the only one for me
Liyah you're the only one for me
Liyah you're the only one for me
The one for me, the one for me
Liyah you're the only one for me
Liyah

Так что в любом случае
Ладно, знаешь, мы проезжали мимо белого здания на углу 60-й и Мичиганской
Кто был за рулем?
О, Крис, он был за рулем этого джипа, помнишь, помнишь
Алия, постой, постой, постой, постой
Эй
О да, кто это
Су, это моя малышка
Кто, Крис?
Эй, эй, Алия
Йа, в чем дело?
Проверь это, хорошо
Это хорошо, дай мне послушать немного а капелла, прежде чем ты начнешь, верно
Да, мне это нравится

Никто не знает, как любить меня так, как ты.

Лия, ты для меня единственная.
Лия, ты для меня единственная.
Лия, ты для меня единственная.
Единственная для меня, единственная для меня

Никто не знает, как любить меня так, как ты (Лия, ты для меня единственная).
Никто не знает, как любить меня так, как ты (Лия, ты для меня единственная).
Никто не знает, как любить меня так, как ты (Лия, ты для меня единственная).
Никто не знает, как любить меня так, как ты (Лия, ты для меня единственная).

Когда дело доходит до того, что мне нравится
Мальчик, ты точно знаешь, как удовлетворить меня (я буду рядом с тобой, малыш).
Ты поднимаешь меня, когда я падаю, ты ставишь мои ноги на твердую почву
И ты ставишь меня на первое место

Продолжай в том же духе, продолжай в том же духе, детка.
Потому что мне это нравится, потому что мне это нравится, детка
Не останавливайся, потому что никто не знает

Никто не знает, как любить меня так, как ты (Лия, ты для меня единственная).
Никто не знает, как любить меня так, как ты (Лия, ты для меня единственная).
(Никто не знает) (Лия, ты для меня единственная)
Никто не знает, как любить меня так, как ты (Лия, ты для меня единственная).
Никто не знает, как любить меня так, как ты (Лия, ты для меня единственная).

Когда в дождливый день сгущаются тучи
Ты знаешь, как привнести солнечный свет в мою жизнь, да, ты это делаешь
И я никогда раньше не чувствовала себя так
Ты заставляешь меня чувствовать себя твоей богиней

Продолжай в том же духе, продолжай в том же духе, детка.
Потому что мне это нравится, потому что мне это нравится, детка
Не останавливайся, потому что никто не знает

Никто не знает, как любить меня так, как ты (никто) (Лия, ты единственная для меня)
Никто не знает, как любить меня так, как ты (Лия, ты для меня единственная).
Никто не знает, как любить меня так, как ты (Лия, ты для меня единственная).
Никто, (Лия, секундочку, подойди сюда и сделай мне одолжение)

Ну, это первая часть плюс вторая глава
Р. Келли сплевывает следы, как будто это табак
Сейчас 90-е, время набить карманы по-настоящему
Поэтому, когда я говорю "книга", вы говорите "прочитайте это".

Теперь вернемся к вопросу о песне
Никто не знает, как любить меня так, как ты.
У меня есть слова для тебя
Э-э, навсегда мой мужчина

Никто не знает, как любить меня так, как ты (никто не знает, как любить меня, детка)
Никто не знает, как любить меня так, как любишь ты (так, как любишь ты).
Никто не знает, как любить меня так, как ты (никто)
Никто не знает, как любить меня так, как ты (никто не знает, как любить меня)
Лия, ты для меня единственная.
Лия, ты для меня единственная.
Лия, ты для меня единственная.
Единственная для меня, единственная для меня

Лия, ты для меня единственная.
Лия, ты для меня единственная.
Лия, ты для меня единственная.
Единственная для меня, единственная для меня

Лия, ты для меня единственная.
Лия, ты для меня единственная.
Лия, ты для меня единственная.
Единственная для меня, единственная для меня
Лия, ты для меня единственная.
Лия