Paroles et traduction Aaliyah - The Thing I Like (LP version edit)

The Thing I Like (LP version edit)

Hmmm 1993
Yo Liyah why don't you do me a favour
Why don't you let all of the fellas out there know
That they got a thing that you like, yeah
Here we go, here we go, here we go

You've got that thing I like
You've got that thing I like
You've got that thing I like
You've got that thing I like

Boy you know just what to do
When it comes down to lovin' me
That is why I'm into you
Cause we've got a love that's guaranteed
I got to let you know just how I feel
Cause I never felt like this before
And when you touch me where you touch me
When you call my name
I get a little weak, cause boy you've got that thing

You've got that thing I like
You've got that thing I like
You've got that thing I like
You've got that thing I like

I'm so glad we got together
Cause I've been jockin' you for so long
And it seems that you feel the same about me
How could something like this feel so strong
Something about the way you smile at me
It takes away my worries and my doubts
And when you kiss me wher you kiss me
When you call my name
I get a little weak, cause boy you've got that thing

You've got that thing I like
You've got that thing I like
You've got that thing I like
You've got that thing I like

R Kelly won't you rap for me

Mmm-wa here's a little kiss for you honey dip
Now I know you got a thing for me
Mmmm. Here's my number so call me
And we can get together and catch a movie
I like the things you like about me
It's good to know we got something in common see
So if lovin' you's wrong I don't wanna be right
Because you got the thing that I like, I'm our

You've got that thing I like
You've got that thing I like
You've got that thing I like
You've got that thing I like

То, что мне нравится (альбомная версия)

Хмм 1993
Йо, Лия, сделай мне одолжение
Скажи всем парням,
Что у них есть то, что мне нравится, да
Вот так, вот так, вот так

У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится

Мальчик, ты знаешь, что делать,
Когда дело доходит до любви ко мне
Вот почему ты мне нравишься
Потому что у нас есть гарантированная любовь
Я должна дать тебе знать, что я чувствую
Потому что я никогда раньше такого не чувствовала
И когда ты касаешься меня там, где ты касаешься меня
Когда ты зовешь меня по имени
Я немного слабею, потому что, мальчик, у тебя есть это

У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится

Я так рада, что мы вместе
Потому что я так долго за тобой наблюдала
И, кажется, ты чувствуешь то же самое ко мне
Как может что-то подобное быть таким сильным
Что-то в твоей улыбке
Развеивает мои тревоги и сомнения
И когда ты целуешь меня там, где ты целуешь меня
Когда ты зовешь меня по имени
Я немного слабею, потому что, мальчик, у тебя есть это

У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится

R Kelly, не прочтешь для меня рэп?

Ммм-ва, вот тебе поцелуйчик, сладенькая
Теперь я знаю, что я тебе нравлюсь
Ммм. Вот мой номер, позвони мне
И мы можем встретиться и сходить в кино
Мне нравится то, что тебе нравится во мне
Приятно знать, что у нас есть что-то общее, видишь
Так что, если любить тебя - это неправильно, я не хочу быть правой
Потому что у тебя есть то, что мне нравится, я вне себя

У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится
У тебя есть то, что мне нравится