Paroles et traduction Aalok - Bajar Karejwa Banake

Bajar Karejwa Banake

बाजर करेजवा बनके कहे दगाबाज़ी करुले ऐ जान
बाजर करेजवा बनके कहे दगाबाज़ी करुले ऐ जान
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू ऐ जान
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू ऐ जान

प्रीत में दर्दया मिली सबके हूकल
लेकिन भरोसा हमरा तोहरा पे रहा
प्रीत में दर्दया मिली सबके हूकल
लेकिन भरोसा हमरा तोहरा पे रहा
दिलवा के बगिया में हमरा तू अगिया
दिलवा के बगिया में हमरा तू अगिया
कावोना का सूरिया लागुली ऐ जान
हमरा के असरा धराके
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू ऐ जान
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू ऐ जान

वादा रहे ऐहसास तूडी साथ नही छूटी
दुनिया जमना भले हमनी से रुटी
हाथबा में हाथबा तू लेके सजनिया
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू ऐ जान
हमरा के असरा धराके दूसरा के काहे भाईलू ऐ जान

Ты превратила моё сердце в базар

Ты превратила моё сердце в базар и говоришь, что я предал тебя, о любимая.
Ты превратила моё сердце в базар и говоришь, что я предал тебя, о любимая.
Обняв меня, почему ты зовёшь другого, любимая?
Обняв меня, почему ты зовёшь другого, любимая?

В любви боль знакома каждому.
Но я верил только тебе.
В любви боль знакома каждому.
Но я верил только тебе.
В саду моего сердца ты развела огонь.
В саду моего сердца ты развела огонь.
Чей это огонь охватил меня, любимая?
Обняв меня,
Обняв меня, почему ты зовёшь другого, любимая?
Обняв меня, почему ты зовёшь другого, любимая?

Ты обещала, что не оставишь меня, что бы ни случилось.
Даже если весь мир будет против нас.
Взяв меня за руку, любимая,
Обняв меня, почему ты зовёшь другого, любимая?
Обняв меня, почему ты зовёшь другого, любимая?