Paroles et traduction Aamir Khan - Dhaakad (Aamir Khan Version)
Dhaakad (Aamir Khan Version)
Dhaakad (Aamir Khan Version)
Nikkar
aur
T-shirt
pahan
ke
aaya
cyclone
I’m
a
cyclone
in
jeans
and
a
T-shirt
Re
nikkar
aur
T-shirt
pahan
ke
aaya
cyclone
Yeah,
a
cyclone
in
jeans
and
a
T-shirt
Laga
ke
phone
bata
de
I’ll
call
you
and
let
you
know
Sabko
bachke
rahiyo
bagad
billi
se
Watch
out
for
that
crazy
lady
Chandigarh
se
ya
Delhi
se
From
Chandigarh
or
Delhi
Tanne
charo
khane
chitt
kar
degi
She’ll
knock
you
down
everywhere
Tere
purje
fit
kar
degi
She’ll
put
you
back
together
Dat
kar
degi
tere
daanv
se
badh
ke
She’ll
kick
your
butt
so
hard
Pench
palat
kar
degi
She’ll
turn
around
and
kick
you
again
Chitt
kar
degi,
chitt
kar
degi
She’ll
knock
you
down,
knock
you
down
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhaakad
hai
She’s
fierce
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhaakad
hai
She’s
fierce
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhaakad
hai
She’s
fierce
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhaakad
hai
She’s
fierce
Re
choriyan.
yeh
choriyan
Oh,
girls,
these
girls
Teri
akkad
ki
rassi
jal
jaavegi
Your
arrogance
will
burn
away
Pakad
mein
iski
aag
hai
There’s
fire
in
her
eyes
Yo
inchi
tape
se
napegi
She’ll
measure
you
with
a
tape
measure
Teri
kitni
unchi
naak
hai
You
think
you’re
so
high
and
mighty
Teri
saans
atak
jaavegi
You’ll
choke
on
your
own
breath
Wo
zor
patak
jayegi
She’ll
knock
you
down
hard
Tanne
charo
khane
chitt
kar
degi
She’ll
knock
you
down
everywhere
Tere
purje
fit
kar
degi
She’ll
put
you
back
together
Dat
kar
degi
tere
daanv
se
badh
ke
She’ll
kick
your
butt
so
hard
Pench
palat
kar
degi
She’ll
turn
around
and
kick
you
again
Chit
kar
degi,
chit
kar
degi
She’ll
knock
you
down,
knock
you
down
Aisi
dhakad
hai
dhaakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhakad
hai
She’s
fierce
Aisi
dhakad
hai
dhaakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhakad
hai
She’s
fierce
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhaakad
hai
She’s
fierce
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhaakad
hai
She’s
fierce
Speed
superfast
badi
Superfast,
lightning
speed
Chori
zabbar
jaat
badi
A
master
thief,
a
fierce
breed
Bandha
isne
joote
ka
jo
pheeta
She
kicks
off
her
shoes
like
a
boss
Phir
Geeta
bani
cheetah
isse
pehle
ki
Then
she
becomes
a
cheetah
faster
than
Papita
girre
jhaad
se
A
papaya
falling
from
a
tree
Ye
dahaad
se
pachhad
gayi
She
left
that
roar
behind
Jo
bhi
tha
ukhadna
ukhaad
gayi
She
uprooted
everything
that
needed
uprooting
Jitne
time
mein
tu
dekh
paave
In
the
time
it
takes
you
to
blink
Palkein
jhapak
kar
She’ll
vanish
in
a
flash
Lapak
kar
nikal
jaavegi
She’ll
outrun
a
bullet
Rifle
ki
bullet
ko
bhi
takkar
de
jaavegi
She’ll
knock
you
down
Tanne
chaaro
khaane
chitt
kar
degi
She’ll
knock
you
down
everywhere
Tanne
chaaro
khaane
chitt
kar
degi
She’ll
knock
you
down
everywhere
Tere
purje
fit
kar
degi
She’ll
put
you
back
together
Dat
kar
degi
daanv
se
badh
ke
She’ll
kick
your
butt
harder
than
ever
Pench
palat
kar
degi
She’ll
turn
around
and
kick
you
again
Chit
kar
degi,
chit
kar
degi
She’ll
knock
you
down,
knock
you
down
Aisi
dhaakad
hai,
dhakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhaakad
hai
She’s
fierce
Aisi
dhaakad
hai,
dhakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhaakad
hai
She’s
fierce
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhaakad
hai
She’s
fierce
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
She’s
so
fierce,
she’s
ruthless
Aisi
dhaakad
hai
She’s
fierce
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amitabh Bhattacharya, Pritaam Chakraborty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.