Paroles et traduction Aamir Khan - Dhaakad (Aamir Khan Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dhaakad (Aamir Khan Version)
Сногсшибательная (Версия Аамира Кхана)
Nikkar
aur
T-shirt
pahan
ke
aaya
cyclone
В
шортах
и
футболке
явился
циклон,
Re
nikkar
aur
T-shirt
pahan
ke
aaya
cyclone
Да,
в
шортах
и
футболке
явился
циклон.
Laga
ke
phone
bata
de
Позвони
и
предупреди
всех,
Sabko
bachke
rahiyo
bagad
billi
se
Чтобы
береглись
бешеной
кошки,
Chandigarh
se
ya
Delhi
se
Будь
то
из
Чандигарха
или
из
Дели.
Tanne
charo
khane
chitt
kar
degi
Всю
тебя
с
ума
сведет,
Tere
purje
fit
kar
degi
Все
твои
детали
на
место
поставит.
Dat
kar
degi
tere
daanv
se
badh
ke
Даст
тебе
больше,
чем
ты
рассчитывал,
Pench
palat
kar
degi
Ход
игры
перевернет.
Chitt
kar
degi,
chitt
kar
degi
С
ума
сведет,
с
ума
сведет.
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Re
choriyan.
yeh
choriyan
Эй,
девчонки...
эти
девчонки...
Teri
akkad
ki
rassi
jal
jaavegi
Твоя
крутость
в
прах
обратится,
Pakad
mein
iski
aag
hai
В
ее
руках
огонь.
Yo
inchi
tape
se
napegi
Она
дюймовой
лентой
измерит,
Teri
kitni
unchi
naak
hai
Насколько
твой
нос
задран.
Teri
saans
atak
jaavegi
Твое
дыхание
перехватит,
Wo
zor
patak
jayegi
Она
тебя
с
силой
обрушит,
Tanne
charo
khane
chitt
kar
degi
Всю
тебя
с
ума
сведет,
Tere
purje
fit
kar
degi
Все
твои
детали
на
место
поставит.
Dat
kar
degi
tere
daanv
se
badh
ke
Даст
тебе
больше,
чем
ты
рассчитывал,
Pench
palat
kar
degi
Ход
игры
перевернет.
Chit
kar
degi,
chit
kar
degi
С
ума
сведет,
с
ума
сведет.
Aisi
dhakad
hai
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Aisi
dhakad
hai
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Speed
superfast
badi
Скорость
супербыстрая,
Chori
zabbar
jaat
badi
Девчонка
крутая,
Bandha
isne
joote
ka
jo
pheeta
Завязала
шнурки
на
ботинках,
Phir
Geeta
bani
cheetah
isse
pehle
ki
И
стала
Геетой-гепардом,
прежде
чем
Papita
girre
jhaad
se
Папайя
упадет
с
дерева,
Ye
dahaad
se
pachhad
gayi
Она
с
шумом
пронеслась,
Jo
bhi
tha
ukhadna
ukhaad
gayi
Все,
что
нужно
было,
вырвала
с
корнем.
Jitne
time
mein
tu
dekh
paave
Быстрее,
чем
ты
моргнешь,
Palkein
jhapak
kar
Мгновенно,
Lapak
kar
nikal
jaavegi
Схватит
и
исчезнет.
Rifle
ki
bullet
ko
bhi
takkar
de
jaavegi
Даже
пуле
из
винтовки
даст
отпор.
Tanne
chaaro
khaane
chitt
kar
degi
Всю
тебя
с
ума
сведет,
Tanne
chaaro
khaane
chitt
kar
degi
Всю
тебя
с
ума
сведет,
Tere
purje
fit
kar
degi
Все
твои
детали
на
место
поставит.
Dat
kar
degi
daanv
se
badh
ke
Даст
тебе
больше,
чем
ты
рассчитывал,
Pench
palat
kar
degi
Ход
игры
перевернет.
Chit
kar
degi,
chit
kar
degi
С
ума
сведет,
с
ума
сведет.
Aisi
dhaakad
hai,
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Aisi
dhaakad
hai,
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Aisi
dhaakad
hai
dhakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная,
сногсшибательная,
Aisi
dhaakad
hai
Вот
такая
сногсшибательная.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amitabh Bhattacharya, Pritaam Chakraborty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.