РЕВНУЮ - Aarne feat. BUSHIDO ZHO & Liza Evans traduction en allemand

РЕВНУЮ

Нравишься так, что потеют ладони
И без тебя я не знаю, кто я
Ну почему ты влюблён в другую?
Damn, Aarne goin' crazy on these motherfuck—
А я тебя ревную (гр-ра)

А ты мне нравишься так, что потеют ладони (по-по-по-по-по)
И без тебя я не знаю, кто я (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ну почему ты влюблён в другую? (По-по-по-по-по, а)
А я тебя-бя-бя
А ты мне нравишься так чт—, нра-нравишься так чт—
Нра-нравишься так чт—, нра-нравишься так чт— (BU-BU-BU-BU—)

Я знаю тебя по твоей заднице
Знаешь меня: то, что я беру пятницы (а-а-а-а-а, BU-BU-BU-BU—)
Я знаю то, что другие пытаются
Эти МС мне не нравятся (а-а-а-а-а)
Хотят, как мы — мне не кажется

BU—, BU—, BU—, ah, ah
Но всё равно у них не получается (BU-BU-BU-BU—)
BU—, BU—, BU—, ah, ah
У-угораю над вами — мне нравится (BUSHIZM)

Когда я еду в городе (ooh-ooh), прости, что не на проводе
Я-я (ooh) еду в городе, самый swag'овый в комнате (а-а-а-а-а)
Не-не-не ревнуй меня (BU-BU-BU-BU—): для этого нет повода
Ты-ты моя main thot, baby, другие мне не нравятся (а-а-а-а-а, Aarne)

Надену лучшее платье и выйду в круг танцевать
Я устрою громкое party, а мне бы в твои объятия
(А я тебя ревную, Большой BUSHIZM)

А ты мне нравишься так, что потеют ладони (а-а-а-а-а, гр-ра)
И без тебя я не знаю, кто я
Нравишься так, что потеют ладони (по-по-по-по-по)
И без тебя я не знаю, кто я (по-по-по, woo-hoo)

(Ooh-ooh-ooh)
А мне нравятся так твои глаза, твои ресницы (а-а-а-а-а)
Когда хлопаешь в такт, прошу тебя ещё присниться (а-а-а-а-а)
А мне нравится так, что моя ладонь потеет (а-а-а-а-а)
По другому никак, по другому ник— (okey, слушай)

Делай погромче (whoa), не делай мне тише
Тряси наверх, потом немножко ниже
Тряси за себя, потряси за Малишу
Тряси за Тришу — я её ненавижу

Когда я еду в городе, прости, что не на проводе (ooh-ooh-ooh)
Я-я еду в городе, самый swag'овый в комнате
Не-не-не ревнуй меня: для этого нет повода
Ты-ты моя main thot, baby, другие мне не нравятся (а я тебя ревную)

Нравишься так, что потеют ладони (гр-ра)
И без тебя я не знаю, кто я
Нравишься так, что потеют ладони (по-по-по-по-по)
И без тебя я не знаю, кто я

А ты мне нравишься так чт—, нра-нравишься так чт—
Нра-нравишься так чт—, нра-нравишься так чт—, нра—

EIFERSÜCHTIG

Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin
Warum nur bist du in eine andere verliebt?
Damn, Aarne goin' crazy on these motherfuck—
Und ich bin eifersüchtig auf dich (gr-ra)

Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen (po-po-po-po-po)
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Warum nur bist du in eine andere verliebt? (Po-po-po-po-po, ah)
Und ich dich-dich-dich
Du gefällst mir so se-, gef-gefällst mir so se-
Gef-gefällst mir so se-, gef-gefällst mir so se- (BU-BU-BU-BU—)

Ich erkenne dich an deinem Hintern
Du kennst mich: dass ich die Freitage nehme (a-a-a-a-a, BU-BU-BU-BU—)
Ich weiß, dass andere es versuchen
Diese MCs gefallen mir nicht (a-a-a-a-a)
Sie wollen wie wir sein – ich glaube nicht

BU—, BU—, BU—, ah, ah
Aber trotzdem schaffen sie es nicht (BU-BU-BU-BU—)
BU—, BU—, BU—, ah, ah
Ich lache über euch – es gefällt mir (BUSHIZM)

Wenn ich in der Stadt unterwegs bin (ooh-ooh), sorry, dass ich nicht am Telefon bin
Ich-ich (ooh) bin in der Stadt unterwegs, der Swag-vollste im Raum (a-a-a-a-a)
Sei-sei-sei nicht eifersüchtig auf mich (BU-BU-BU-BU—): dafür gibt es keinen Grund
Du-du bist meine Haupt-Thot, Baby, andere gefallen mir nicht (a-a-a-a-a, Aarne)

Ich ziehe mein bestes Kleid an und gehe auf die Tanzfläche
Ich schmeiße eine laute Party, dabei wäre ich lieber in deinen Armen
(Und ich bin eifersüchtig auf dich, Großer BUSHIZM)

Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen (a-a-a-a-a, gr-ra)
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin
Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen (po-po-po-po-po)
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin (po-po-po, woo-hoo)

(Ooh-ooh-ooh)
Mir gefallen deine Augen, deine Wimpern so sehr (a-a-a-a-a)
Wenn du im Takt klatschst, bitte träume wieder von mir (a-a-a-a-a)
Es gefällt mir so sehr, dass meine Handfläche schwitzt (a-a-a-a-a)
Anders geht es nicht, anders kein— (okay, hör zu)

Mach lauter (whoa), mach nicht leiser
Schüttle nach oben, dann ein bisschen tiefer
Schüttle für dich, schüttle für Malisha
Schüttle für Trisha — ich hasse sie

Wenn ich in der Stadt unterwegs bin, sorry, dass ich nicht am Telefon bin (ooh-ooh-ooh)
Ich-ich bin in der Stadt unterwegs, der Swag-vollste im Raum
Sei-sei-sei nicht eifersüchtig auf mich: dafür gibt es keinen Grund
Du-du bist meine Haupt-Thot, Baby, andere gefallen mir nicht (und ich bin eifersüchtig auf dich)

Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen (gr-ra)
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin
Du gefällst mir so sehr, dass meine Handflächen schwitzen (po-po-po-po-po)
Und ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin

Du gefällst mir so se-, gef-gefällst mir so se-
Gef-gefällst mir so se-, gef-gefällst mir so se-, gef-