Paroles et traduction Aarne feat. The Limba & Markul - Noir

Noir

Damn, Aarne goin' crazy motherfuckers

Я не знаю, что она задумала (ах, ах)
Но всё интересней было в твоей голове
Ты повышаешь градус, а я уровень (о-воу-воу)
Я в тебя влюбляюсь, но только на пару дней

Я прошу тебя, не выдумывай (ах, ах)
Мы снова прячем лица в сумерках, baby
Я прошу тебя, не выдумывай (эй)
Я знаю, ты останешься только до утра

Я подпустил тебя близко (эй)
Я знаю, что это риск (а-а-а)
Ты хочешь устроить мне сладкую месть (а-а)
Мне всё сказали твои глаза, но я ещё здесь (я ещё здесь)
Я так хочу причинить себе боль
Знаю, это мой тест (а-а)
Это поможет мне пережить печаль

Это всё просто слова, а, а
Ты мне так нужна, а
Может, всё это игра, а
Но ведь мы только вчера, а
С тобою сняли нуар, а, а
Ты мне так нужна, а
Может, всё это игра, а
Может, мы только вчера, а (на)

Ты так хочешь в экстаз, у тебя всё на показ
Тело с пробегом, но твой кузов — S-Class
Всё онемело, фильтр скроет пейзаж
Но он не изменит цвет глаз

Что не так, а? Повелась, я
Но ты скоро забудешь про страсть
Что не так, а? Потекла вся
Я хочу теперь всё это снять и приблизить (пр-р)

Крупный габарит (эй, эй)
Никому не говори, эй (а-а)
Где же твои принципы? Все эти секреты
Я их раньше не записывал (раньше не записывал, м-м)

Крупный габарит (эй)
Никому не говори (эй, е)
Дальше дело за малым (малым)
Оторви и выбрось (а), было — пропало (хм)

Это всё просто слова, а, а
Ты мне так нужна, а
Может, всё это игра, а
Но ведь мы только вчера, а
С тобою сняли нуар, а, а
Ты мне так нужна, а
Может, всё это игра, а
Может, мы только вчера, а

Noir

Damn, girl. Aarne goin' crazy motherfuckers

I don't know what you're up to (oh, oh)
But it was more interesting in your head
You raise the temperature, and I level up (oh-whoa-whoa)
I'm falling for you, but only for a couple of days

I'm begging you, don't make things up (oh, oh)
We're hiding our faces in the twilight again, baby
I'm begging you, don't make things up (hey)
I know you'll only stay until morning

I let you get close to me (hey)
I know it's a risk (oh-oh-oh)
You want to take sweet revenge on me, huh?
Your eyes told me everything, but I'm still here (I'm still here)
I want to hurt myself so bad
I know this is my test (oh-oh)
It will help me get over the pain

These are just words, yeah
I need you so bad, yeah
Maybe this is all a game, yeah
But we just yesterday, yeah
Filmed a noir with you, yeah
I need you so bad, yeah
Maybe this is all a game, yeah
Maybe we did it yesterday, yeah (on)

You crave ecstasy, you put everything on display
Your body's got mileage, but your chassis is S-Class
Everything's numb, the filter hides the scenery
But it won't change the color of your eyes

What's wrong, huh? You agreed, I did
But you'll soon forget about passion
What's wrong, huh? You gave in
I want to capture and zoom in on all of this now (buh-buh)

Oversized (hey, hey)
Don't tell anyone, hey (oh-oh)
Where are your principles? All these secrets
I haven't written them down before (I haven't written them down before, uh-huh)

Oversized (hey)
Don't tell anyone (hey, yo)
The rest is easy (easy)
Rip it off and throw it away (ha), it was gone (hmm)

These are just words, yeah
I need you so bad, yeah
Maybe this is all a game, yeah
But we just yesterday, yeah
Filmed a noir with you, yeah
I need you so bad, yeah
Maybe this is all a game, yeah
Maybe we did it yesterday, yeah