Paroles et traduction Aaroh - Jaanay Kyoon

Jaanay Kyoon

Jaaney Kyun?
Jalta Rahe Dil Mera
Jaise Shammah Ho
Jaise Koi Diya

Kaash Tum Se Mein
Keh Deta Jo Na Keh Saka
Haal Mera Phir
Aisa Na Hota

Beqaraari Hai Teri Doori Se Yeh To Bharti Jaye Gi
Yeh Shammah Aisi Jo Zamane Se Hi Hai Dhalti Ja Rahi

Jaaney Kyun?
Kehti Thi Re Yeh Hawa
Ek Din To
Tera Woh Hoga

Aaj Phir Se Kyun
Roshan Hai Yeh Aasman
Koi Tara
Toota To Hoga

Toote Tare Ko Samjho Dil Mera Jo Phir Jhur Na Payega
Toote Tare Ko Samjho Dil Mera Jo Phir Jhur Na Payega

Doori Teri Hai Is Qadar
Jalta Hai Yeh Dil Mera
Tu Na Mili To Tere Bina
Yeh Bujh Na Kabhi Payega

Jaaney Kyun?
Jalta Rahe Dil Mera
Jaise Shammah Ho
Jaise Koi Diya

Kaash Tum Se Mein
Keh Deta Jo Na Keh Saka
Haal Mera Phir
Aisa Na Hota

Beqaraari Hai Teri Doori Se Yeh To Bharti Jaye Gi
Yeh Shammah Aisi Jo Zamane Se Hi Hai Dhalti Ja Rahi

Doori Teri Hai Is Qadar
Jalta Hai Yeh Dil Mera
Tu Na Mili To Tere Bina
Yeh Bujh Na Kabhi Payega

Doori Teri Hai Is Qadar
Jalta Hai Yeh Dil Mera
Tu Na Mili To Tere Bina
Yeh Bujh Na Kabhi Payega

Jaaney Kyun?

Do You Know Why?

Do you know why?
My heart keeps longing for you
Like a candle flame,
Like a burning pyre.

I wish I had told you
What I couldn't say.
Then my state,
Wouldn't be so misfortunate.

This restlessness without you will never end.
This flame has been extinguished since the moment you left.

Do you know why?
The wind whispered to me,
One day,
You will be mine.

Why is the sky so bright today?
A star must have fallen.
A star,
Must have broken.

Consider the broken star as my heart, as it will never be repaired.
Consider the broken star as my heart, as it will never be repaired.

Your distance is so great
My heart burns with desire for you.
If I don't have you, without you
It will never be extinguished.

Do you know why?
My heart keeps longing for you
Like a candle flame,
Like a burning pyre.

I wish I had told you
What I couldn't say.
Then my state,
Wouldn't be so misfortunate.

This restlessness without you will never end.
This flame has been extinguished since the moment you left.

Your distance is so great
My heart burns with desire for you.
If I don't have you, without you
It will never be extinguished.

Your distance is so great
My heart burns with desire for you.
If I don't have you, without you
It will never be extinguished.

Do you know why?