Paroles et traduction Aaron Bodden - Fin De Semana

¿Qué tal si nos vemos este fin de semana?
Para invitarte a mi casa.
Mami te recojo mañana.
Olvídate de ese que a tu mami deja tu trama.
Dile a tu novio,
No me venga con dramas porque eres mia este fin de semana.
Un fin de semana sin planes.
Mamita vamo' hacer maldades.
A ver si podemos encontrarnos, después de eso enamorarnos.
Un fin de semana sin planes.
Solo para hacer maldades.
Bailando con música lento, no lo pienses y disfruta el momento.
Ooooe...
Eeeeo...
(A ver si podemos encontrarnos, después de eso enamorarnos.)
Ooooe...
Eeeeo...
(Bailando con música lento, no lo pienses y disfruta el momento.)
Música suave, suave.
Dale gosa, gosa dale.
Tengo que repetir porque ya se algo que tú sabes, sabes.
Tengo la llave pa' montarte en mi nave.
Si tus amigas te preguntan, baby yo tengo la clave.
Que eres tú, yo sé que tú eres para mí.
Aquí a mi lado, this is what you wonna be.
Y no te preocupes nadie va estar en la casa.
Solo tengo planes este fin de semana.
Fin de semana mana.
Don't you wonna wonna.
Y te derrumbas mama no te preocupes de nada.
Fin de semana mana.
Ay baila en mi casa.
Invita también a tu...
Fin de semana sin planes.
Mamita vamo' hacer maldades.
A ver si podemos encontrarnos, después de eso enamorarnos.
Un fin de semana sin planes, solo para hacer maldades.
Bailando con música lento, no lo pienses y disfruta el momento.
Ooooe...
Eeeeo...
(A ver si podemos encontrarnos, después de eso enamorarnos.)
Ooooe.
Eeeeo.
(Bailando con música lento, no lo pienses y disfruta el momento.)
¿Qué tal si nos vemos este fin de semana?
Para invitarte a mi casa.
Mami te recojo mañana.
Olvídate de ese que a tu mami deja tu trama.
Dile a tu novio no me venga con
Dramas, porque eres mia este fin de semana.
Un fin de semana sin planes.
Mamita vamo' hacer maldades.
A ver si podemos encontrarnos, después eso enamorarnos.
Un fin de semana sin planes.
Solo para hacer maldades.
Bailando tu música lento, no lo pienses y disfruta el momento.

Что на счёт встретиться в конце недели?
Чтобы пригласить тебя к себе домой
Малышка, я заберу тебя утром
Забудь все что тебе про это говорила
Скажи своему новому бойфренду
Что мне не нужны драмы, потому что ты моя на все выходные
К концу недели никаких планов
Малышка, мы будем творить без предел
Что бы увидеть сможем ли мы найти самих себя, а после влюбиться
К концу недели никаких планов
Только для того что бы творить без предел
Танцевать под медленную музыку, не думай не о чем, и просто наслаждайся моментом
Оооое
Ееееео
Что бы увидеть сможем ли мы найти самих себя, а после влюбиться
Оооое
Ееееео
Танцевать под медленную музыку, не думай не о чем, и просто наслаждайся моментом
Музыка громче, громче
Давай, давай
Ты должна повторить, потому что я знаю, что ты знаешь, знаешь
У меня есть ключи, что бы покататься на моей лодке
Если твои друзья спросят, детка у тебя нет ключей
Я для тебя, и я знаю что ты для меня
Здесь, рядом со мной, это где ты хочешь быть
Не переживай, никто не придёт ко мне домой
У меня есть планы на выходные
Конец недели
Неужели ли не хочешь
Не переживай, не стоит
Конец недели
Ай, будем танцевать у меня дома
Приглашу только тебя
Никаких планов на выходные
Малышка, мы будем творить без предел
Что бы увидеть сможем ли мы найти самих себя, а после влюбиться
Никаких планов на выходные, будем творить без предел
Танцевать под медленную музыку, не думай не о чем, и просто наслаждайся моментом
Оооое
Ееееео
Что бы увидеть сможем ли мы найти самих себя, а после влюбиться
Оооое
Ееееео
Танцевать под медленную музыку, не думай не о чем, и просто наслаждайся моментом
Что на счёт встретиться в конце недели?
Чтобы пригласить тебя к себе домой
Малышка, я заберу тебя утром
Забудь все что тебе про это говорила
Скажи своему новому бойфренду, мне не нужны
Драмы, потому что ты моя на все выходные
К концу недели никаких планов
Малышка, мы будем творить без предел
Будем искать друг друга, до тех пор пока не влюбимся
К концу недели никаких планов
Только для того что бы творить без предел
Будем танцевать под медленную музыку, не думай не о чем и просто наслаждайся моментом