Paroles et traduction Aaron Carter - Cowgirl (Lil' Mama)

Cowgirl (Lil' Mama)

Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, I met myself a cowgirl
What she want? Put me on

Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, I met myself a cowgirl
What she want? Put me on

Okay, this is how it went down
Sunday afternoon with the fellas at the play ground
Chillin', my father honked his horn at me
Said, I have a show in Texas and I gotta leave

Texas, wow! I've never been
Maybe I can find a new hang out friend
Anyway, packin' up my bags on my way
Signing autographs as I run to catch the plane

I seen her, chubby cheeks with long braids
Cute face, same age, she played hard to get
As I offered out my name, she just walked away
With a smile, oh, my little cowgirl

Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, I met myself a cowgirl
What she want? Put me on

Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, I met myself a cowgirl
What she want? Put me on

Okay, now the plane landed
She's been on my mind so much I can't stand it
My manger kept rushin' me to go
I tried to look for her, I'd give a ticket to the show

I thought, I see a cowboy hat but everyone was ready
And our luggage was packed
Hesitant for leavin' my heaven sent cowgirl
We ran off to the hotel

As I practice in the hotel lobby
She was on my mind full time
The fellas tryin' to cheer me up
I came down with a case of Puppy Love

I went back to havin' fun, dancin' makes ya thirsty
Plus, it was time for lunch at the hotel restaurant
Order me some burgers and fries
Then to my surprise, walked in my cowgirl

Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, I met myself a cowgirl
What she want? Put me on

Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, I met myself a cowgirl
What she want? Put me on

Break it down, little lady
Break it down, little lady
Break it down
I met myself a cowgirl, put me on

Break it down, little lady
Break it down, little lady
Break it down
I met myself a cowgirl, put me on

And now I'm on the stage
Performing in front of a capacity
The screamin' guys and screamin' girls
But still no sign of my cowgirl

As I head to the other front part of the stage
There she stood, with a smile on her face
My cowgirl, took her by the hand
Brought her on stage and I started to dance
With my cowgirl

Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, I met myself a cowgirl
What she want? Put me on

Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, lil' mama
Yippee ki yo, yippee yay, I met myself a cowgirl
What she want? Put me on

Lil' mama, I met my self a cowgirl, put me on
Lil' mama, I met my self a cowgirl

Ковбойка (малышка)

И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, я встретил ковбойку
Чего же ты хочешь? Подойди ближе

И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, я встретил ковбойку
Чего же ты хочешь? Подойди ближе

Слушай, вот что случилось
В воскресенье вечером с ребятами на детской площадке
Мы отдыхали, как тут мой батя посигналил мне
Говорит: у меня выступление в Техасе, и мне пора

Техас, ух ты! Я там еще ни разу не был
Может, у меня появится новый приятель
В любом случае, собираю сумки и еду
Раздаю автографы на бегу, спешу успеть на самолет

И тут я увидел ее, пухлые щечки и длинные косы
Милое личико, ровесница, но она была неприступна
Как только я представился, она просто ушла
С улыбкой, моя маленькая ковбойка

И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, я встретил ковбойку
Чего же ты хочешь? Подойди ближе

И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, я встретил ковбойку
Чего же ты хочешь? Подойди ближе

Итак, самолет приземлился
Она не выходит у меня из головы, я просто не могу это терпеть
Мой менеджер постоянно торопил меня
Я пытался найти ее, хотел подарить билет на шоу

Я подумал: я вижу ковбойскую шляпу, но все уже были готовы
И наш багаж был упакован
Я не хотел расставаться со своей прекрасной ковбойкой
Мы уехали в отель

Пока я репетировал в лобби отеля
Она все время была у меня в голове
Ребята пытались меня развеселить
Я влюбился как щенок

Я снова начал веселиться, от танцев просыпается жажда
К тому же в ресторане отеля было время обедать
Закажи мне гамбургеры и картошку фри
И к моему удивлению, вошла моя ковбойка

И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, я встретил ковбойку
Чего же ты хочешь? Подойди ближе

И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, я встретил ковбойку
Чего же ты хочешь? Подойди ближе

Продемонстрируй, маленькая леди
Продемонстрируй, маленькая леди
Продемонстрируй
Я встретил ковбойку, подойди ближе

Продемонстрируй, маленькая леди
Продемонстрируй, маленькая леди
Продемонстрируй
Я встретил ковбойку, подойди ближе

И вот я на сцене
Выступаю перед полным залом
Кричащие парни и кричащие девушки
Но моей ковбойки все еще нет

Когда я подошел к другой части сцены
Она стояла там с улыбкой на лице
Моя ковбойка, я взял ее за руку
Вывел ее на сцену, и мы начали танцевать
С моей ковбойкой

И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, я встретил ковбойку
Чего же ты хочешь? Подойди ближе

И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, моя малышка
И-ха, и-ха, я встретил ковбойку
Чего же ты хочешь? Подойди ближе

Малышка, я встретил ковбойку, подойди ближе
Малышка, я встретил ковбойку