Paroles et traduction Aaron Cole - Promised Land

It's January 31st I'm in a 97 Volvo
Cruising down the street with my ace young Ricardo
Walk in the grocery store our skin got us cursed
Gettting weird looks an old lady clinched her purse
Lady I don't want your bag
I'm too focused on mine
Instead of being offended I'm just used to it by now
So we rolled out of the store
Straight to the dealership
Copped a brand new BMW and I'm feeling it
We put that thing in drive
I'm just living life with my guy
But this life make me feel E like I'm Allen with the rock
When I came out my momma already had a different fight
An hour with my whip and all I see is blue lights
Officer what's the problem License and registration
All he saw was black boy living and started hating
Martin ain't march for this we still dreaming up in this basement
I know God got a plan being patient boy we gon' make it like...

Dreaming dreaming dreaming dreaming dreaming
We gon' make it to the Promised Land
Dreaming dreaming dreaming dreaming dreaming
We gon' make it to the Promised Land

It's February 17th young boy on his grind
He tryna' level up but he got too much on his mind
His mom hooked on drugs and his pop left at nine
So he's left in his room with no food just his rhymes
Next thing you know young homie in a gang
Drunk every night and last week he robbed a bank
Wrong crowd got my young boy going insane
Come back youngin' just come back to the dream

But my dude lost hope he don't wanna hear no more quotes
Said if God love me why He got me on the ropes
Why my pops don't love me why my mom on dope
Why my life in whirlwind I don't know if I can cope
Cause God testing ya patience
Promise that you gon' make it
You just gotta trust em to take it
The Promised Land is awaiting
Jesus ain't die for this we still dreaming up in the basement
I know God Got a plan being patient boy we gon' make it like...

Dreaming dreaming dreaming dreaming dreaming
We gon' make it to the Promised Land
Dreaming dreaming dreaming dreaming dreaming
We gon' make it to the Promised Land

Сейчас 31 января я в Вольво 97 го года выпуска
Катаюсь по улице со своим тузом юным Рикардо
Прогулка по продуктовому магазину наша кожа сделала нас проклятыми
Бросая странные взгляды пожилая дама схватилась за сумочку
Леди мне не нужна ваша сумка
Я слишком сосредоточен на своем.
Вместо того чтобы обижаться я просто уже привык к этому
И мы выкатились из магазина.
Прямиком в автосалон
Купил новенький БМВ и я это чувствую
Мы запустили эту штуку.
Я просто живу со своим парнем.
Но эта жизнь заставляет меня чувствовать себя так, словно я Аллен с камнем.
Когда я вышел, моя мама уже поругалась по-другому.
Час с кнутом, и все, что я вижу, - это голубые огни.
Офицер в чем проблема права и регистрация
Все, что он видел, - это жизнь черного мальчика, и он начал ненавидеть его.
Мартин не готов к этому мы все еще мечтаем в этом подвале
Я знаю, у Бога есть план быть терпеливым мальчиком, и мы сделаем это так...

Мечтать мечтать мечтать мечтать мечтать мечтать
Мы доберемся до Земли Обетованной.
Мечтать мечтать мечтать мечтать мечтать мечтать
Мы доберемся до Земли Обетованной.

Сегодня семнадцатое февраля молодой парень в ударе
Он пытается подняться на новый уровень, но у него слишком много мыслей.
Его мама подсела на наркотики, а папа ушел в девять.
Поэтому он остался в своей комнате без еды, только со своими рифмами.
Следующее, Что ты знаешь, молодой братишка в банде.
Напивался каждую ночь, а на прошлой неделе ограбил банк.
Не та толпа свела моего мальчика с ума
Вернись, юноша, просто вернись в свою мечту.

Но мой чувак потерял надежду он больше не хочет слышать цитат
Сказал Если Бог любит меня почему он держит меня на веревках
Почему мой папа не любит меня почему моя мама под кайфом
Почему моя жизнь в вихре я не знаю смогу ли справиться
Потому что Бог испытывает твое терпение
Обещай, что у тебя все получится.
Ты просто должен довериться им, чтобы принять это.
Земля обетованная ждет.
Иисус не умрет за это мы все еще мечтаем в подвале
Я знаю, что у Бога есть план быть терпеливым мальчиком, и мы сделаем это так...

Мечтать мечтать мечтать мечтать мечтать мечтать
Мы доберемся до Земли Обетованной.
Мечтать мечтать мечтать мечтать мечтать мечтать
Мы доберемся до Земли Обетованной.