Paroles et traduction Aaron Copland feat. William Warfield - Old American Songs: The Dodger - Set One

Old American Songs: The Dodger - Set One

Yes, the candidate's a dodger, yes, a well known dodger
Yes, the candidate's a dodger, yes, and I'm a dodger too
He'll meet you and treat you and ask you for your vote
But look out boys: he's a dodgin' for a note,
Yes, we're all dodgin', a dodgin', dodgin', dodgin
Yes, we're all dodgin' out away through the world
Yes, the preacher he's a dodger, yes, a well known dodger
Yes, the preacher he's a dodger, yes, and I'm a dodger too
He'll preach you a gospel and tell you of your crimes
But look out boys: he's a dodgin' for your dimes
Yes, we're all dodgin', a dodgin', dodgin', dodgin
Yes, we're all dodgin' out away through the world
Yes, the lover he's a dodger, yes, a well known dodger
Yes, the lover he's a dodger, yes, and I'm a dodger too
He'll hug you and kiss you and call you his bride
But look out girls: he's a tellin' you a lie.
Yes, we're all dodgin', a dodgin', dodgin', dodgin
Yes, we're all dodgin' out away through the world

Старые американские песни: Уклонист - Набор первый

Да, кандидат - уклонист, да, хорошо известный уклонист,
Да, кандидат - уклонист, да, и я тоже уклонист.
Он встретит тебя, угостит тебя и попросит твоего голоса,
Но будь осторожна, милая: он увиливает ради голоса.
Да, мы все уклоняемся, уклоняемся, уклоняемся, уклоняемся,
Да, мы все уклоняемся, уходим прочь по миру.
Да, проповедник - уклонист, да, хорошо известный уклонист,
Да, проповедник - уклонист, да, и я тоже уклонист.
Он будет проповедовать тебе Евангелие и расскажет о твоих грехах,
Но будь осторожна, милая: он увиливает ради твоих десяти центов.
Да, мы все уклоняемся, уклоняемся, уклоняемся, уклоняемся,
Да, мы все уклоняемся, уходим прочь по миру.
Да, любовник - уклонист, да, хорошо известный уклонист,
Да, любовник - уклонист, да, и я тоже уклонист.
Он будет обнимать тебя, целовать тебя и называть своей невестой,
Но будь осторожна, милая: он говорит тебе неправду.
Да, мы все уклоняемся, уклоняемся, уклоняемся, уклоняемся,
Да, мы все уклоняемся, уходим прочь по миру.