Paroles et traduction Aaron Espe - Beyond the Sun

Beyond the Sun

I wonder what it's like to live on cloud nine
Where everything's fine
All of the time.
I wonder how it feels to be unafraid
Day after day
After it rains.
Someday, somehow
Before too long now
Say goodbye to my burdens
I'll fly beyond the sun.
I wonder what it's like in the shade of a tree
Shooting the breeze
Being carefree.
I wonder what I'd choose
If given the choice
Between silence and noise
Words or a voice
Someday, somehow,
Before too long now
I'll say goodbye to my burdens
I'll fly beyond the sun.
Fly, fly, beyond the sun.
I'll fly, I'll fly, beyond the sun.
Someday, somehow,
Before too long now
Say goodbye to my burdens
I'll fly beyond the sun.

За горизонт

Интересно, каково это - жить на седьмом небе,
Где все прекрасно
Всегда.
Интересно, каково это - не знать страха
День за днем
Даже после дождя.
Однажды, каким-то образом,
Совсем скоро,
Я попрощаюсь со своими тревогами
И улечу за горизонт.
Интересно, что бы это было - сидеть в тени дерева,
Болтать о пустяках,
Не зная забот.
Интересно, что бы я выбрал,
Если бы мне дали выбор
Между тишиной и шумом,
Между словами и голосом.
Однажды, каким-то образом,
Совсем скоро,
Я попрощаюсь со своими тревогами
И улечу за горизонт.
Улечу, улечу за горизонт.
Я улечу, я улечу за горизонт.
Однажды, каким-то образом,
Совсем скоро,
Я попрощаюсь со своими тревогами
И улечу за горизонт.