Paroles et traduction Aaron Fiocca - Blackened Sun

Blackened Sun

Bright skies on my mind
Am I a free man or a prisoner?
I spent all my life trying to survive.
Tired eyes don't feel this way.
I've been awake for far too long.
I'm over feeling like the only man alive.
A story with no end.

(Delay the senses that came to us)

Father can you hear me?
Why don't you see us struggling?

(Nothing's left in our head, we've all forgotten the last line so help us with this one)

Why can't you see that everyone you love is hating?
You won't die in my own hands.
Don't be afraid just yet.
If you take one step and push away those dreams you will soon enough again wake up
To the memories of times shared.

(So now we'll sing, just because it's beautiful
And not because it sounds sane
And now we'll sing, just because it's beautiful
And not because we can)

Now that your lies are all unfold
You would see that my hands aren't as cold as you think they would be.

With no direction, just straight ahead.
Ignored will be my voice which was meant to save.
Save you from a story that you wont ever forget.
A story with no end.
We can't be stopped.

Почерневшее солнце

Ясные небеса в моих мыслях.
Свободный я человек или узник?
Всю свою жизнь я пытался выжить.
Усталые глаза так не чувствуют.
Я не спал слишком долго.
Я устал чувствовать себя единственным выжившим.
История без конца.

(Заглуши чувства, что пришли к нам)

Отец, ты слышишь меня?
Почему ты не видишь, как мы страдаем?

(Ничего не осталось в наших головах, мы все забыли последнюю строчку, так помоги нам с этой)

Почему ты не видишь, что все, кого ты любишь, ненавидят?
Ты не умрешь от моих рук.
Не бойся пока.
Если ты сделаешь шаг и оттолкнешь эти грёзы, ты скоро снова проснешься
С воспоминаниями о проведенном вместе времени.

(И теперь мы будем петь, просто потому что это красиво,
А не потому, что это звучит здраво,
И теперь мы будем петь, просто потому что это красиво,
А не потому, что мы можем)

Теперь, когда вся твоя ложь раскрыта,
Ты увидишь, что мои руки не так холодны, как ты думала.

Без направления, только прямо вперед.
Мой голос, предназначенный для спасения, будет проигнорирован.
Спасти тебя от истории, которую ты никогда не забудешь.
История без конца.
Нас не остановить.