Paroles et traduction Aaron Fraser-Nash - Poppy Sings a Song
So
come
on
in
Так
что
заходи
To
my
nightmare
Пожаловать
в
мой
кошмар
Come
see
the
factory
Приходите
посмотреть
на
фабрику
My
childish
sanctuary
Мое
детское
убежище.
Us
toys
have
come
to
life
Наши
игрушки
ожили.
Don't
need
a
battery
Мне
не
нужна
батарейка
These
walls
are
stained
with
blood
Эти
стены
запятнаны
кровью.
My
poppy
sits
above
Мой
мак
сидит
наверху.
Creations
void
of
love
Творения,
лишенные
любви.
But
we
still
need
a
hug
Но
нам
все
равно
нужно
обняться.
So
come
in,
unlock
the
case
Так
что
заходи,
открой
чемодан.
Blue
bow
tie
and
pretty
lace
Синий
галстук
бабочка
и
красивое
кружево
You
found
me,
dodged
his
embrace
Ты
нашла
меня,
увернулась
от
его
объятий.
You'll
be
gone
without
a
trace
Ты
исчезнешь
без
следа.
So
come
on
in
Так
что
заходи
To
my
house
of
sin
В
мой
дом
греха.
For
what
once
was
skin
За
то,
что
когда-то
было
кожей.
Transformed
to
porcelain
Превратился
в
фарфор.
So
pull
my
string
Так
что
дерни
меня
за
ниточку
Hear
me
laugh
and
sing
Услышь,
как
я
смеюсь
и
пою.
Know
that
deep
within
Знай
это
глубоко
внутри
My
lair,
the
fun
begins
Мое
логово,
веселье
начинается!
You
fled
my
twisted
friend
Ты
сбежал
мой
извращенный
друг
His
arms
of
blue
extend
Его
синие
руки
простираются.
Come
join
me
in
my
house
Приходи
ко
мне
домой.
We'll
laugh
and
play
pretend
Мы
будем
смеяться
и
притворяться.
So
climb
this
metal
tower
Так
поднимись
же
на
эту
металлическую
башню
You're
close
I
feel
empowered
Ты
близко
я
чувствую
силу
Unlock
this
case
of
mine
Открой
этот
мой
чемодан
Step
past
the
poppy
flower
Пройди
мимо
цветка
мака.
So
come
in,
unlock
the
case
Так
что
заходи,
открой
чемодан.
Blue
bow
tie
and
pretty
lace
Синий
галстук
бабочка
и
красивое
кружево
You
found
me,
dodged
his
embrace
Ты
нашла
меня,
увернулась
от
его
объятий.
You'll
be
gone,
without
a
trace
Ты
исчезнешь
без
следа.
So
come
on
in
Так
что
заходи
To
my
house
of
sin
В
мой
дом
греха.
For
what
once
was
skin
За
то,
что
когда-то
было
кожей.
Transformed
to
porcelain
Превратился
в
фарфор.
So
pull
my
string
Так
что
дерни
меня
за
ниточку
Hear
me
laugh
and
sing
Услышь,
как
я
смеюсь
и
пою.
Know
that
deep
within
Знай
это
глубоко
внутри
My
lair,
the
fun
begins
Мое
логово,
веселье
начинается!
Sat
alone
I
stare
Сел
один,
смотрю.
Come
in
but
be
aware
Входи,
но
будь
осторожен.
I
may
not
be
as
sweet
Может
быть,
я
не
такая
милая.
As
the
poppy
perfume
in
my
hair
Как
аромат
мака
в
моих
волосах
So
many
lies
were
told
Было
сказано
так
много
лжи.
Stay
young
and
don't
grow
old
Оставайся
молодым
и
не
старей.
But
evil
takes
its
toll
Но
зло
берет
свое.
We
want
your
soul
Нам
нужна
твоя
душа.
So
come
on
in
Так
что
заходи
To
my
house
of
sin
В
мой
дом
греха.
For
what
once
was
skin
За
то,
что
когда-то
было
кожей.
Transformed
to
porcelain
Превратился
в
фарфор.
So
pull
my
string
Так
что
дерни
меня
за
ниточку
Hear
me
laugh
and
sing
Услышь,
как
я
смеюсь
и
пою.
Know
that
deep
within
Знай
это
глубоко
внутри
My
lair,
the
fun
begins
Мое
логово,
веселье
начинается!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abby Macmillan, Antun Vuic, Matthew Etchells
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.