Paroles et traduction Aaron Frazer - Bad News

Bad News

Can you hear me
I'm crying

Can you feel me
I'm trying

Trying to tell you
Trying to show you
But you don't listen
So it's bad news

Yeah it's bad news

I'm on fire
I'm burning
I can barely
Keep it turning
If I left you
What would you do
All I know is

That'd be bad news
You don't listen
So it's bad news

I know I'm getting older
But the winter seems much colder than before
I wish you'd stop and see what you've been doing to me
I can't take much more

I'm on fire
I'm burning
I can barely
Keep it turning
If I left you
What would you do
All I know is

That'd be bad news

Ain't no place for hiding
You can try to but the writings on the wall
I just keep on giving
Till I just can't keep on living anymore
And it's bad news
Yeah it's bad news
I got bad news

Плохие новости

Ты слышишь меня?
Я пла́чу.

Ты чувствуешь меня?
Я пытаюсь.

Пытаюсь сказать тебе,
пытаюсь показать тебе,
но ты не слышишь.
Так что это плохие новости.

Да, это плохие новости.

Я горю,
я сгораю.
Я едва могу
продолжать это.
Если бы я бросил тебя,
что бы ты делала?
Всё, что я знаю,

это были бы плохие новости.
Ты не слушаешь,
так что это плохие новости.

Я знаю, что становлюсь старше,
но зима кажется намного холоднее, чем раньше.
Жаль, что ты не остановишься и не посмотришь, что ты со мной делаешь.
Я больше не могу этого выносить.

Я горю,
я сгораю.
Я едва могу
продолжать это.
Если бы я бросил тебя,
что бы ты делала?
Всё, что я знаю,

это были бы плохие новости.

Некуда скрываться.
Ты можешь пытаться, но всё предрешено.
Я просто продолжаю отдавать,
пока не смогу больше жить.
И это плохие новости.
Да, это плохие новости.
У меня плохие новости.