Paroles et traduction Aaron Frazer - Girl on the Phone

Girl on the Phone

Wooh ooh
Girl on the phone
Wooh ooh
Girl on the phone

Wish I had to someone to love me
Like this girl I just heard on the phone
Oh yeah
I didn't mean to listen to a private conversation
But it made me feel so all alone
When I listen to that girl on the phone

Every word she was saying
Plays together like a beautiful song
Oh yeah
As soon as she said it, boy I never would forget it
'Cause it made me feel so all alone
When I listen to that girl on the phone

She was saying that she loved him
And it sounded like he loved her too
Oh yeah
Before she said goodbye she turned
And baby I know we'll hold through, yeah-yeah

When she ordered tea for two
I knew her leather would be waiting at home
Oh yeah
She could hardly keep from smiling
As she headed for her darling
And it made me feel so alone
When I listen to that girl on the phone

Wooh ooh
Girl on the phone
Wooh ooh
Girl on the phone

Wish I had someone to love me
Like this girl I just heard on the phone
Oh yeah
I probably shouldn't listen to a private conversation
But it made me feel so all alone
Yeah, it made me feel so all alone
When I listen to that girl on the phone

Yeah, yeah, come on, come on, come on
Come on, come on and love me baby
Come on, come on, come on
Come on, come on and love me baby

Девушка на проводе

Ву-у-у
Девушка на проводе
Ву-у-у
Девушка на проводе

Хотел бы я, чтобы меня кто-то любил,
Как ту девушку, которую я услышал по телефону.
Да,
Я не хотел подслушивать чужой разговор,
Но я почувствовал себя таким одиноким,
Когда слушал ту девушку по телефону.

Каждое ее слово
Сливались в прекрасную песню.
Да,
Как только она произнесла это, я уже не мог забыть,
Потому что я почувствовал себя таким одиноким,
Когда слушал ту девушку по телефону.

Она сказала, что любит его,
И казалось, что он тоже любит ее.
Да,
Перед тем как попрощаться, она сказала:
"Дорогой, я знаю, мы пройдем через это, да-да".

Когда она заказала чай на двоих,
Я понял, что ее любимый ждет ее дома.
Да,
Она не могла сдержать улыбки,
Спеша к своему милому,
И я почувствовал себя таким одиноким,
Когда слушал ту девушку по телефону.

Ву-у-у
Девушка на проводе
Ву-у-у
Девушка на проводе

Хотел бы я, чтобы меня кто-то любил,
Как ту девушку, которую я услышал по телефону.
Да,
Наверное, мне не стоило подслушивать чужой разговор,
Но я почувствовал себя таким одиноким,
Да, я почувствовал себя таким одиноким,
Когда слушал ту девушку по телефону.

Да, да, ну же, ну же, ну же,
Давай, давай и люби меня, детка,
Давай, давай, ну же,
Давай, давай и люби меня, детка.