Paroles et traduction Aaron Gillespie - Washed Away

Washed Away

Let Your water rise 'til we're drowning here in You
Capsize us in the tide of Your grace
So let Your spirit soar like a banner over us
Please, God of love, do come into this place

And draw us close, closer than before
There's nothing else we want more

Just to see Your face
And to feel Your breath
Wrap us with Your love and mercy
Come, fill us, we're so thirsty

For Your touch
God, we need You so much
Let Your glory fall like rain
'Til we're washed, washed away
Jesus, I'm washed away

So let Your music play, we wanna dance with You
There's nothing like Your charm over us
So we, Your children, sing, we join the melody
And with all of heathen, we cry out

You are holy, Lord God Almighty
We are desperate, we are so hungry

Just to see Your face
And to feel Your breath
Wrap us with Your love and mercy
Come, fill us, we're so thirsty

For Your touch
God, we need You so much
Let Your glory fall like rain
'Til we're washed, washed away

Holy, Lord God Almighty
You were, You are and You are to come
Holy, Lord God Almighty
You were, You are, now You've come

Just to see Your face
And to feel Your breath
Wrap us with Your love and mercy
Come, fill us, we're so thirsty

For Your touch
God, we need You so much
Let Your glory fall like rain
'Til we're washed, washed away
Jesus, I'm washed away

I'm washed away
I'm washed away

Emporté par les flots

Laisse ton eau monter jusqu'à ce que nous nous noyions ici en toi
Chavire-nous dans le flot de ta grâce
Que ton esprit s'élève comme une bannière au-dessus de nous
S'il te plaît, Dieu d'amour, viens dans ce lieu

Et attire-nous près de toi, plus près qu'avant
Il n'y a rien d'autre que nous voulons plus

Que de voir ton visage
Et de sentir ton souffle
Enveloppe-nous de ton amour et de ta miséricorde
Viens, remplis-nous, nous avons tellement soif

De ton toucher
Dieu, nous avons tellement besoin de toi
Laisse ta gloire tomber comme la pluie
Jusqu'à ce que nous soyons lavés, emportés par les flots
Jésus, je suis emporté par les flots

Que ta musique joue, nous voulons danser avec toi
Il n'y a rien de tel que ton charme sur nous
Alors nous, tes enfants, chantons, nous rejoignons la mélodie
Et avec tous les païens, nous crions

Tu es saint, Seigneur Dieu Tout-Puissant
Nous sommes désespérés, nous avons tellement faim

Que de voir ton visage
Et de sentir ton souffle
Enveloppe-nous de ton amour et de ta miséricorde
Viens, remplis-nous, nous avons tellement soif

De ton toucher
Dieu, nous avons tellement besoin de toi
Laisse ta gloire tomber comme la pluie
Jusqu'à ce que nous soyons lavés, emportés par les flots

Saint, Seigneur Dieu Tout-Puissant
Tu étais, tu es et tu es à venir
Saint, Seigneur Dieu Tout-Puissant
Tu étais, tu es, maintenant tu es venu

Que de voir ton visage
Et de sentir ton souffle
Enveloppe-nous de ton amour et de ta miséricorde
Viens, remplis-nous, nous avons tellement soif

De ton toucher
Dieu, nous avons tellement besoin de toi
Laisse ta gloire tomber comme la pluie
Jusqu'à ce que nous soyons lavés, emportés par les flots
Jésus, je suis emporté par les flots

Je suis emporté par les flots
Je suis emporté par les flots