Aaron Hall - Don't Rush the Night - traduction des paroles en français
Aaron Hall Don't Rush the Night

Aaron Hall - Don't Rush the Night

Paroles et traduction Aaron Hall - Don't Rush the Night




Don't Rush the Night
Ne précipite pas la nuit
La, La, La, La, La, La, La, La
La, La, La, La, La, La, La, La
La, La, La, La, La, La, La, La
La, La, La, La, La, La, La, La
La, La, La, La, La, La, La, La
La, La, La, La, La, La, La, La
Hey, pretty lady
Hey, jolie dame
How you doin' today
Comment vas-tu aujourd'hui?
Do you want to come to my place?
Tu veux venir chez moi?
To parley, baby
Pour discuter, bébé
We don't have to rush it
On n'est pas obligé de se précipiter
Don't rush the night
Ne précipite pas la nuit
(Don't rush it)
(Ne te précipite pas)
Don't rush the night
Ne précipite pas la nuit
(Don't you rush it)
(Ne te précipite pas)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(Got all night, baby)
(Toute la nuit, bébé)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(Got all night, baby)
(Toute la nuit, bébé)
You more you do
Plus tu fais
The more I'm gonna learn you
Plus je vais t'apprendre
The more I study
Plus je t'étudie
Is the more I'm gonna perfect you
Plus je vais te perfectionner
Take your time
Prends ton temps
You know how it goes
Tu sais comment ça marche
Up and down, baby like a rodeo
Haut et bas, bébé comme un rodéo
Slow and hard
Lentement et fort
I'm gonna let you feel me
Je vais te laisser me sentir
You being saying my name
Tu vas dire mon nom
In harmony
En harmonie
Don't rush the night
Ne précipite pas la nuit
(Don't rush it)
(Ne te précipite pas)
Don't rush the night
Ne précipite pas la nuit
(Don't you rush it)
(Ne te précipite pas)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(Got all night, baby)
(Toute la nuit, bébé)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(Got all night, baby)
(Toute la nuit, bébé)
So don't rush the night
Alors ne précipite pas la nuit
(Don't rush it)
(Ne te précipite pas)
Don't rush the night
Ne précipite pas la nuit
(Don't you rush it)
(Ne te précipite pas)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(Got all night, baby)
(Toute la nuit, bébé)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(Got all night, baby)
(Toute la nuit, bébé)
Got a long night ahead (Yes, we do)
On a une longue nuit devant nous (Oui, on a)
So let's take it to the bed (Let's take it to the bed)
Alors allons au lit (Allons au lit)
Let's do it what we gotta do (C'mon, let's do it)
Faisons ce qu'on a à faire (Allez, on y va)
Before the whole night is through
Avant que toute la nuit ne soit passée
Two or three times with you would be fine (As long, as you want it)
Deux ou trois fois avec toi ça serait bien (Aussi longtemps que tu le veux)
All we really need is 1 bottle and 1 wine (That's all we need)
Tout ce qu'on a vraiment besoin c'est d'une bouteille et d'un vin (C'est tout ce dont on a besoin)
Something to relax, both of bow (Relax, baby)
Quelque chose pour se détendre, tous les deux (Détends-toi, bébé)
Gonna wish I was married to you cuz (That's what you gonna wish)
Tu vas souhaiter être mariée avec moi car (C'est ce que tu vas souhaiter)
Am gonna put it to you (I'm gonna put it on you, baby)
Je vais te le mettre (Je vais te le mettre, bébé)
Don't rush the night
Ne précipite pas la nuit
(Don't rush it)
(Ne te précipite pas)
Don't rush the night
Ne précipite pas la nuit
(Don't you rush it)
(Ne te précipite pas)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(Got all night, baby)
(Toute la nuit, bébé)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(Got all night, baby)
(Toute la nuit, bébé)
So don't rush the night
Alors ne précipite pas la nuit
(Don't rush it)
(Ne te précipite pas)
Don't rush the night
Ne précipite pas la nuit
(Don't you rush it)
(Ne te précipite pas)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(Got all night, baby)
(Toute la nuit, bébé)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(Got all night, baby)
(Toute la nuit, bébé)
Take it off, girl
Enlève-le, fille
Lemme do it to you right
Laisse-moi te le faire comme il faut
Lemme do it to you all night, baby
Laisse-moi te le faire toute la nuit, bébé
Lay it down oh
Allonge-toi oh
Lemme do everything for you
Laisse-moi tout faire pour toi
Lemme do everything
Laisse-moi tout faire
Like I said, I was going to, baby
Comme je l'ai dit, j'allais le faire, bébé
(Baby, baby, baby yeah yeah)
(Bébé, bébé, bébé ouais ouais)
Don't rush the night
Ne précipite pas la nuit
(Don't you dare, rush yeah)
(N'ose pas, précipiter ouais)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(We got all night, we can stay all long)
(On a toute la nuit, on peut rester longtemps)
Don't rush the night
Ne précipite pas la nuit
(Don't you dare tonight)
(N'ose pas ce soir)
We got all night, baby
On a toute la nuit, bébé
(We-ee-ee got all night)
(On-on-on a toute la nuit)
Did I hit you all overnight?
Est-ce que je t'ai frappée toute la nuit?
Girl, you gave me a lot of fight
Fille, tu m'as donné beaucoup de fil à retordre
Told you to never underestimate me
Je t'avais dit de ne jamais me sous-estimer
Now you know, who I be
Maintenant tu sais qui je suis
Never have to run
Tu n'auras jamais à courir




Writer(s): Aaron Robin Iii Hall, Burt F Bacharach, Hal David
Aaron Hall - Inside of You
Album
Inside of You
date de sortie
20-10-1998

1 None Like You
2 Going Down
3 Baby I'll Be by Your Side
4 Don't Rush the Night
5 Thinkin' of You
6 None but the Righteous
7 All the Places (I Will Kiss You)
8 What Did I Do?
9 You Make Me Feel Good Inside
10 I'll Do Anything
11 Move It Girl
12 I Want Your Body
13 If You Leave Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.