Boast in the Lord (Live) - Aaron Keyes traduction en allemand

Boast in the Lord (Live)

From before the dawn of light, You were everlasting life
As You sang the morning sky, Lord You knew me
You had seen my truant heart, still You reached into my dark
May the blood of sacred scars, stir my soul to sing

Oh my soul, Oh my soul, Boast in the Lord!
He has lifted you out of the grave, My soul will boast in the Lord
By his death we have died, by His life, we've been lifted on high
My soul will boast in the Lord

In my heart and in my home, when tomorrow stands unknown
When my soul is wintered stone, Lord remind me
You are there when seasons change, You are mending all you've made
This my prayer in this, my pain, purify me

Oh my soul, Oh my soul, Boast in the Lord!
He has lifted you out of the grave, my soul will boast in the Lord
By his death we have died, by His life, we've been lifted on high
My soul will boast in the Lord
My soul will boast in the Lord

When my silver end is near, may my restless heart be still
In my fading strength and years, Lord be near me
As my body enters rest, Oh my soul You resurrect
You have triumphed over death, Glorious Victory!

Oh my soul, Oh my soul, Boast in the Lord!
He has lifted you out of the grave, my soul will boast in the Lord
By His death we have died, by His life, we've been lifted on high
My soul will boast in the Lord

Rühme dich des Herrn (Live)

Bevor das Licht der Dämmerung begann, warst Du ewiges Leben
Als Du den Morgenhimmel sangst, Herr, kanntest Du mich
Du hattest mein untreues Herz gesehen, dennoch griffst Du in meine Dunkelheit
Möge das Blut heiliger Narben meine Seele zum Singen bewegen

Oh meine Seele, oh meine Seele, rühme dich des Herrn!
Er hat dich aus dem Grab gehoben, meine Seele wird sich des Herrn rühmen
Durch seinen Tod sind wir gestorben, durch Sein Leben wurden wir hoch erhoben
Meine Seele wird sich des Herrn rühmen

In meinem Herzen und in meinem Heim, wenn das Morgen ungewiss ist
Wenn meine Seele wie erstarrter Stein ist, Herr, erinnere mich
Du bist da, wenn die Jahreszeiten wechseln, Du heilst alles, was Du geschaffen hast
Dies mein Gebet in diesem, meinem Schmerz: Läutere mich

Oh meine Seele, oh meine Seele, rühme dich des Herrn!
Er hat dich aus dem Grab gehoben, meine Seele wird sich des Herrn rühmen
Durch seinen Tod sind wir gestorben, durch Sein Leben wurden wir hoch erhoben
Meine Seele wird sich des Herrn rühmen
Meine Seele wird sich des Herrn rühmen

Wenn mein silbernes Ende naht, möge mein ruheloses Herz still werden
In meiner schwindenden Kraft und meinen Jahren, Herr, sei mir nah
Wenn mein Körper zur Ruhe eingeht, oh meine Seele, Du lässt sie auferstehen
Du hast über den Tod triumphiert, glorreicher Sieg!

Oh meine Seele, oh meine Seele, rühme dich des Herrn!
Er hat dich aus dem Grab gehoben, meine Seele wird sich des Herrn rühmen
Durch Seinen Tod sind wir gestorben, durch Sein Leben wurden wir hoch erhoben
Meine Seele wird sich des Herrn rühmen