Paroles et traduction Aaron Lee Tasjan - Dime

Dime

I'm a human boy
With a golden touch
Searching to destroy 'cause I've been looking for love too much

I've shown me
And I'll show you too
50 bucks and my knuckle says I can make a fool out of you

And everybody knows it
They tell me all the time
I'm worth at least a million
And I barely have a dime
That's alright

To come in, I'd ride
To another place
Just to widen my eyes and put a new look on my face

No one over told me
I would get this cough
Lord they bought and sold me and I still haven't gotten off

And everybody knows it
They tell me all the time
I'm worth at least a million
And I barely have a dime
That's alright

In the same old town
In the same old church
I'm just going around trying to bury all of my dirt

If you never miss me
You can get in line
I've been living lonely so far and I'm doing just fine

And everybody knows it
They tell me all the time
I'm worth at least a million
And I barely have a dime
That's alright

And everybody knows it
They tell me all the time
I'm worth at least a million
And I barely have a dime
That's alright
That's alright

Десять центов

Я парень простой,
С золотой рукой,
Хочу все разрушить, потому что слишком долго искал любви.

Я показал себе,
И тебе покажу,
50 баксов и мои костяшки говорят, что я могу сделать из тебя дурака.

И все это знают,
Мне постоянно говорят,
Что я стою по крайней мере миллион,
А у меня едва ли есть десять центов.
Но ничего страшного.

Я бы уехал,
В другое место,
Просто чтобы расширить свой кругозор и взглянуть на мир по-новому.

Никто мне не говорил,
Что у меня будет этот кашель.
Господи, меня покупали и продавали, а я все еще не освободился.

И все это знают,
Мне постоянно говорят,
Что я стою по крайней мере миллион,
А у меня едва ли есть десять центов.
Но ничего страшного.

В том же старом городе,
В той же старой церкви,
Я просто брожу вокруг, пытаясь похоронить всю свою грязь.

Если ты никогда не скучаешь по мне,
Можешь встать в очередь.
Я живу в одиночестве до сих пор, и у меня все прекрасно.

И все это знают,
Мне постоянно говорят,
Что я стою по крайней мере миллион,
А у меня едва ли есть десять центов.
Но ничего страшного.

И все это знают,
Мне постоянно говорят,
Что я стою по крайней мере миллион,
А у меня едва ли есть десять центов.
Но ничего страшного.
Но ничего страшного.