Paroles et traduction Aaron Lee Tasjan - Memphis Rain

Memphis Rain

Her soaking leather jacket
Was heavy as the pain
In the Memphis rain
In the Memphis rain

Diamond drops are sparkling
On the zipper and chain
In the Memphis rain
In the Memphis rain

Please silver lining, my old friend
Come back around again
In the Memphis rain
In the Memphis rain

His CB750
Is taking her away
In the Memphis rain
In the Memphis rain

That motorcycle madman
Has lead her heart astray
In the Memphis rain
In the Memphis rain

Please silver lining, my old friend
Come back around again
In the Memphis rain
In the Memphis rain

With his heart like lightning
Don't you move too slow
In the Memphis rain
In the Memphis rain

The pain comes when you touch one
And have to let it go
In the Memphis rain
In the Memphis rain

Please silver lining, my old friend
Come back around again
In the Memphis rain
In the Memphis rain

In the Memphis rain
In the Memphis rain

Мемфисский дождь

Ее промокшая кожаная куртка
Была тяжела, как боль,
Под мемфисским дождем,
Под мемфисским дождем.

Бриллиантовые капли сверкают
На молнии и цепочке,
Под мемфисским дождем,
Под мемфисским дождем.

Прошу тебя, луч надежды, мой старый друг,
Вернись ко мне опять,
Под мемфисским дождем,
Под мемфисским дождем.

Его CB750
Увозит ее прочь,
Под мемфисским дождем,
Под мемфисским дождем.

Этот мотоциклетный безумец
Сбил ее сердце с пути,
Под мемфисским дождем,
Под мемфисским дождем.

Прошу тебя, луч надежды, мой старый друг,
Вернись ко мне опять,
Под мемфисским дождем,
Под мемфисским дождем.

С его сердцем, подобным молнии,
Не двигайся слишком медленно,
Под мемфисским дождем,
Под мемфисским дождем.

Боль приходит, когда ты прикасаешься к кому-то
И должен отпустить,
Под мемфисским дождем,
Под мемфисским дождем.

Прошу тебя, луч надежды, мой старый друг,
Вернись ко мне опять,
Под мемфисским дождем,
Под мемфисским дождем.

Под мемфисским дождем,
Под мемфисским дождем.