Paroles et traduction Aaron Lewis - Lessons Learned

Lessons Learned

I′ve walked a mile in the shoes of a broken man
I've fallen down a thousand times and got up, again
Theres times I′ve talked to God like he's my only friend
Theres times it seems the devil's trying to take me by the hand
In life, sometimes you gotta slow it down a little bit
Take time, rewind, appreciate the little things that life provides to you
I′ll borrow pages from teh life of Johnny Cash
I′ve tried tried to find the answer in the whiskey glass
I've done a lot of things back in my shady past
I′ve sat on that metal bed living way too fast
And these pictures running through my head as I sat there
On that cold metal bed and wonder how I wound up here again
'Cause in life, you′ll find you gotta slow it down a little bit
Take time, rewind, appreciate the little things that life provides to you

Уроки жизни

Я прошел милю в ботинках сломленного мужчины,
Тысячу раз падал и снова вставал.
Были времена, когда я говорил с Богом, как с единственным другом,
Были времена, когда казалось, дьявол пытается взять меня за руку.
В жизни, иногда нужно немного сбавить обороты,
Найти время, перемотать назад, ценить мелочи, которые жизнь тебе дарит.
Я позаимствую страницы из жизни Джонни Кэша,
Пытался найти ответ на дне стакана с виски.
Я совершил много ошибок в своем темном прошлом,
Сидел на той металлической кровати, живя слишком быстро.
И эти картины проносятся в моей голове, пока я сижу здесь,
На этой холодной металлической кровати и думаю, как я снова здесь оказался.
Ведь в жизни ты поймешь, что нужно немного сбавить обороты,
Найти время, перемотать назад, ценить мелочи, которые жизнь тебе дарит.