Aaron May - Still Humble - traduction des paroles en allemand

Still Humble - Aaron Maytraduction en allemand




Still Humble
Immer noch bescheiden
Uh, yeah, huh
Uh, yeah, huh
Put a couple M's inside my bank, and I'm gon' still hustle
Pack ein paar Millionen auf mein Konto, und ich werde immer noch hustlen
Richest in the room but you wouldn't think it, I'm just real humble
Der Reichste im Raum, aber man würde es nicht denken, ich bin einfach sehr bescheiden
You could feed a nigga off your plate, but that won't kill hunger
Du könntest einen Typen von deinem Teller ernähren, aber das wird den Hunger nicht stillen
Grew up gettin' my own with no complaints since I was a lil' younger
Ich bin aufgewachsen und habe mir mein eigenes Zeug geholt, ohne mich zu beschweren, seit ich ein kleiner Junge war
All odds against me, never mattered, it's gon' take more
Alle Chancen standen gegen mich, war nie wichtig, es braucht mehr
Come to me, no fucks about some status, I want bankrolls
Komm zu mir, scheiß auf Status, ich will Banknoten
I ain't flexin' bitches, these niggas could have 'em, I don't chase hoes
Ich prahle nicht mit Bitches, diese Typen könnten sie haben, ich jage keinen Weibern hinterher
Bitch, can't do non' for me for real
Schätzchen, du kannst wirklich nichts für mich tun
Lose some make more
Verlier etwas, mach mehr
Take a couple steps inside my shoes, you would hate those
Geh ein paar Schritte in meinen Schuhen, du würdest sie hassen
You ain't true if you break codes, let's see who got it in 'em
Du bist nicht echt, wenn du Codes brichst, mal sehen, wer es drauf hat
Come from broken pockets, couldn't even buy the cheapest dollar denim
Komme aus kaputten Taschen, konnte mir nicht mal die billigste Jeans kaufen
Now he prayin', God forgive 'em, way to start life, got 'em sinnin'
Jetzt betet er, Gott vergib ihm, so ins Leben zu starten, hat ihn sündigen lassen
Round some niggas that put faces on a shirt like they make clothes
Um einige Typen, die Gesichter auf ein Shirt drucken, als würden sie Kleidung machen
Show you how to make it out the dirt, I'm talkin' gravestones
Ich zeige dir, wie man aus dem Dreck kommt, ich rede von Grabsteinen
Niggas ain't believe in me at first, I had to take over
Die Typen haben zuerst nicht an mich geglaubt, ich musste übernehmen
I just know this grind won't fail, that's fo' sho' (that's fo' sho')
Ich weiß nur, dass dieser Grind nicht scheitern wird, das ist sicher (das ist sicher)
I just know that time gon' tell that bitch, know
Ich weiß nur, dass die Zeit es dieser Schlampe zeigen wird, weißt du
Pull in paper any state and I ain't talkin' shows
Ich ziehe Geld in jedem Staat ein, und ich rede nicht von Shows
Still gon' break the bank and make it safe every time we hit that road
Ich werde immer noch die Bank sprengen und es sicher machen, jedes Mal, wenn wir auf die Straße gehen
Ridin' down The Six, sideways, I'm movin' slow
Fahre die Six runter, seitwärts, ich bewege mich langsam
Swang this Benz on every corner, I might put this bitch on bows
Schwinge diesen Benz an jeder Ecke, ich könnte diese Schlampe auf Schleifen stellen
Plant a money tree, this my shade, reap what you sow
Pflanze einen Geldbaum, das ist mein Schatten, ernte, was du säst
Second million ain't feel different, I don' did this shit before (oh)
Die zweite Million fühlte sich nicht anders an, ich habe diese Scheiße schon mal gemacht (oh)
I got pain in flows and drank on dough
Ich habe Schmerz in Flows und trank auf Geld
And hate on love, I can't take no more (I can't take no more)
Und hasse die Liebe, ich kann nicht mehr (ich kann nicht mehr)
I might change my low's, I'm straight, ain't foldin'
Ich könnte meine Tiefs ändern, mir geht's gut, ich klappe nicht ein
Pray lord knows, hope he save my soul
Bete, dass der Herr es weiß, hoffe, er rettet meine Seele
I'm the one that made it happen, ain't have no one put me on
Ich bin derjenige, der es möglich gemacht hat, niemand hat mich draufgebracht
I'm the one that took that action, ain't have no one prove me wrong
Ich bin derjenige, der gehandelt hat, niemand hat mir das Gegenteil bewiesen
I'm the one turned pain to stacks, if I ain't hurtin', I ain't growin'
Ich bin derjenige, der Schmerz in Stapel verwandelt hat, wenn ich nicht leide, wachse ich nicht
This life chose me I chose it back
Dieses Leben hat mich gewählt, ich habe es zurückgewählt
And now I don' turned to somethin' golden, oh yeah
Und jetzt bin ich zu etwas Goldenem geworden, oh yeah
Yeah, MIA shit
Yeah, MIA-Scheiße
Oh, oh
Oh, oh
I'ma give you both sides
Ich werde dir beide Seiten zeigen
Real, wrong, everything
Echt, falsch, alles
Uh, now my cup runnith over, like God came and poured me up
Uh, jetzt läuft mein Becher über, als ob Gott gekommen wäre und mich eingeschenkt hätte
Paid a higher price for every line, why I ain't spoke as much
Habe für jede Zeile einen höheren Preis bezahlt, deshalb habe ich nicht so viel geredet
It get more expensive, you don't practice what you preach
Es wird teurer, wenn du nicht praktizierst, was du predigst
Seen a nigga actin' street, went and died tryna throw a punch
Habe einen Typen gesehen, der sich wie auf der Straße benahm, und starb, als er versuchte, einen Schlag zu landen
Tell you this shit peachy, I'd be lyin', it get so corrupt
Wenn ich dir sage, dass diese Scheiße rosig ist, würde ich lügen, es wird so korrupt
Grateful every day that I'm alive and niggas know what's up
Bin jeden Tag dankbar, dass ich am Leben bin und die Typen Bescheid wissen
Safe to say these dreams of mine don' cost me some peace
Man kann sagen, dass diese Träume von mir mich etwas Frieden gekostet haben
But at least, shit, by 21, had two 23's
Aber wenigstens, Scheiße, mit 21 hatte ich zwei 23er
Ain't no lease, I'm the owner of this movement, show receipts
Kein Leasing, ich bin der Besitzer dieser Bewegung, zeige Quittungen
Hard to reach, if I ain't made no improvements, I won't speak
Schwer zu erreichen, wenn ich keine Verbesserungen gemacht habe, werde ich nicht sprechen
That's the difference, niggas talk to flex, so I don't feel 'em
Das ist der Unterschied, Typen reden, um anzugeben, deshalb fühle ich sie nicht
Know these blessings came with curses
Ich weiß, dass diese Segnungen mit Flüchen kamen
That ain't stoppin' me from gettin' 'em
Das hält mich nicht davon ab, sie zu bekommen
I got pain in flows and drank on dough
Ich habe Schmerz in Flows und trank auf Geld
And hate on love, I can't take no more
Und hasse die Liebe, ich kann nicht mehr
I might change my lo's, I'm straight ain't foldin'
Ich könnte meine Tiefs ändern, mir geht's gut, ich klappe nicht ein
Pray lord knows, hope he save my soul
Bete, dass der Herr es weiß, hoffe, er rettet meine Seele
I'm the one that made it happen, ain't have no one put me on
Ich bin derjenige, der es möglich gemacht hat, niemand hat mich draufgebracht
I'm the one that took that action, ain't have no one prove me wrong
Ich bin derjenige, der gehandelt hat, niemand hat mir das Gegenteil bewiesen
I'm the one turned pain to stacks, if I ain't hurtin' I ain't growin'
Ich bin derjenige, der Schmerz in Stapel verwandelt hat, wenn ich nicht leide, wachse ich nicht
This life chose me I chose it back
Dieses Leben hat mich gewählt, ich habe es zurückgewählt
And now I don' turned to somethin' golden, you know
Und jetzt bin ich zu etwas Goldenem geworden, du weißt





Writer(s): Melvin Hall, Luke Johansson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.