Something In Me - Aaron May traduction en allemand

Something In Me

Before I ever touched this rap shit
Ain't need validation
You touch a mill or just pay bills
The same congratulations
And I respect none but go getter's
Not the ones that wait
N- can't look at me sideways
I made sure they was straight

Ridin' dirty sittin' sideways
The laws can't run my plates
So my way or hit the highway
Send you to beltway 8
Since child age wached n- my age
Go in and out them gates
That's foul play
The laws a set you up for failure
Streets a get you snaked

And I'm gone be the one to tell you
N- love to hate
Take that whinning s- down to the cellar
I do not relate
I been grindin' pockets gettin' heavy
Ain't sorry for the weight
Before the diamonds
Still could outshine n- from miles away

Round the way
Getting money
Stacking numbers
Sticking to the code
Seen the foul shit they do for hunger
To get up out that hole
I could be down with thousands in my face
Won't touch it on my soul
Like I ain't washed my clothes
When I was young
I don't know how to fold

Everything solid
You can make a million on your own
Everything knowledge
These n- just don't think enough for me
Can't be around them
Shit they did on live
I went inside the booth and did in silence
I flex 25 the bank know all the taxes I been filing

Can't get in my lane
I paid the prices its like a toll
She don't love me like she think
It's just the name
This shit get cold
Fuck the club
I'm at the bank
When that bitch open, when it's closed
Hit some strippers, got them mad
Cause I ain't keep none but a pole

And n- go out sad
On tough s- it get old
Say he a killer him, but he broke
So he ain't reap none but a soul
I ain't trynna hear that shit
They sound like they done told
Still got family down the road
Just waiting to make parole

I'm at NYC right now
But ain't looking for HOV
I could make five hundred thousand
If I do a few shows
Look, I don't care if it's hot or not
Don't compare me to Cole
Before I pay for a feature
I'll go spend it on some bows

And I ain't shining to nobody who got put on
MIA I signed myself lil n- I put on
MIA I signed myself lil n- I put on

Irgendetwas in Mir

Bevor ich diesen Rap-Scheiß überhaupt anfasste,
brauchte ich keine Bestätigung.
Ob du eine Million verdienst oder nur Rechnungen bezahlst,
die gleichen Glückwünsche.
Und ich respektiere nur Macher,
nicht die, die warten.
N- können mich nicht schief ansehen,
ich habe dafür gesorgt, dass es ihnen gut geht.

Fahre illegal und sitze schief,
die Bullen können meine Kennzeichen nicht überprüfen.
Also entweder nach meiner Pfeife tanzen oder ab auf die Autobahn,
ich schicke dich zum Beltway 8.
Seit meiner Kindheit habe ich N- in meinem Alter gesehen,
die ein und aus gingen.
Das ist unfair,
die Gesetze sind darauf ausgelegt, dass du scheiterst,
die Straßen werden dich reinlegen.

Und ich werde derjenige sein, der es dir sagt,
N- lieben es zu hassen.
Bring diesen weinerlichen S- runter in den Keller,
ich kann mich damit nicht identifizieren.
Ich habe hart gearbeitet, meine Taschen werden schwer,
ich entschuldige mich nicht für das Gewicht.
Vor den Diamanten,
konnte ich N- schon von weitem überstrahlen.

Um die Ecke,
Geld verdienen,
Zahlen stapeln,
mich an den Kodex halten.
Habe den miesen Scheiß gesehen, den sie aus Hunger tun,
um aus diesem Loch herauszukommen.
Ich könnte pleite sein, mit Tausenden vor meiner Nase,
ich würde es bei meiner Seele nicht anfassen.
Als hätte ich meine Kleider nicht gewaschen,
als ich jung war,
ich weiß nicht, wie man zusammenlegt.

Alles solide,
du kannst eine Million alleine verdienen.
Alles Wissen,
diese N- denken einfach nicht genug für mich,
ich kann nicht in ihrer Nähe sein.
Scheiße, die sie live gemacht haben,
habe ich in der Kabine im Stillen gemacht.
Ich gebe an, mit 25 weiß die Bank über alle Steuern Bescheid, die ich eingereicht habe.

Du kannst nicht auf meine Spur kommen,
ich habe den Preis bezahlt, es ist wie eine Maut.
Sie liebt mich nicht so, wie sie denkt,
es ist nur der Name.
Dieser Scheiß wird kalt.
Scheiß auf den Club,
ich bin an der Bank,
wenn die Schlampe öffnet, wenn sie geschlossen ist.
Habe ein paar Stripperinnen angefasst, sie wurden wütend,
weil ich keine behalten habe, außer einer Stange.

Und N- gehen traurig aus,
auf hartem S- wird es alt.
Er sagt, er sei ein Killer, aber er ist pleite,
also hat er nichts geerntet außer einer Seele.
Ich will diesen Scheiß nicht hören,
sie klingen, als hätten sie es weitererzählt.
Habe immer noch Familie die Straße runter,
die nur darauf wartet, auf Bewährung freizukommen.

Ich bin gerade in NYC,
aber ich suche nicht nach HOV.
Ich könnte fünfhunderttausend machen,
wenn ich ein paar Shows mache.
Schau, es ist mir egal, ob es angesagt ist oder nicht,
vergleiche mich nicht mit Cole.
Bevor ich für ein Feature bezahle,
gebe ich es lieber für ein paar Bögen aus.

Und ich glänze vor niemandem, der bekannt gemacht wurde,
MIA, ich habe mich selbst unter Vertrag genommen, kleiner N-, ich habe mich bekannt gemacht.
MIA, ich habe mich selbst unter Vertrag genommen, kleiner N-, ich habe mich bekannt gemacht.