Paroles et traduction Aaron Neville - Let Go

Let Go

Hey, are you coming? Are you going?
Brother, are you just wasting time
Is there a rhyme or a reason
And when you′re gonna make up your mind

Are you holding back your tears?
Will you ever let the river flow?
Or are you caught up in your fears?
Let the living water save your soul

Let go, let the mercy river flow
Let go, get on your knees and let Him know
Let go, He'll build you up and make you strong
All the saints will march in glory
Hear the angels sing along
And let go, just let go

I am with you on this journey
I′ll be with you till the end of time
You know you'll never ever be abandoned
So precious, this child of mine

Jesus in my arms I will hold you
This world at times it seems so unkind
Walk with faith into His glory
Let go and let your spirit fly

Let go, let the mercy river flow
Let go, get on your knees and let Him know
Let go, He'll build you up and make you strong
All the saints will march in glory
Hear the angels sing along and let go

Don′t you wanna be with your brothers
Marching with that angel band
And let go, just let go

Let go, let the mercy river flow
Let go, get on your knees and let Him know
Let go, He′ll build you up and make you strong
All the saints will march in glory
Hear the angels sing along

Let go, let go, let it go
Let go, let it go
And let it go, let it go
Just let go, let it go
Let go

Отпусти

Эй, ты идешь? Или уходишь?
Милая, ты просто тратишь время.
Есть ли в этом смысл или причина?
И когда ты наконец решишься?

Ты сдерживаешь свои слезы?
Ты когда-нибудь позволишь реке течь?
Или ты в плену своих страхов?
Пусть живая вода спасет твою душу.

Отпусти, пусть река милосердия течет.
Отпусти, встань на колени и дай Ему знать.
Отпусти, Он укрепит тебя и сделает сильной.
Все святые пройдут в славе,
Услышь, как ангелы поют,
И отпусти, просто отпусти.

Я с тобой в этом путешествии,
Я буду с тобой до конца времен.
Знай, ты никогда не будешь брошена,
Такая драгоценная, дитя мое.

Иисус в моих руках, я обниму тебя,
Этот мир порой кажется таким жестоким.
Иди с верой в Его славу,
Отпусти и позволь своему духу взлететь.

Отпусти, пусть река милосердия течет.
Отпусти, встань на колени и дай Ему знать.
Отпусти, Он укрепит тебя и сделает сильной.
Все святые пройдут в славе,
Услышь, как ангелы поют, и отпусти.

Разве ты не хочешь быть со своими братьями,
Маршируя с этим ангельским воинством?
И отпусти, просто отпусти.

Отпусти, пусть река милосердия течет.
Отпусти, встань на колени и дай Ему знать.
Отпусти, Он укрепит тебя и сделает сильной.
Все святые пройдут в славе,
Услышь, как ангелы поют.

Отпусти, отпусти, отпусти это.
Отпусти, отпусти это.
И отпусти это, отпусти это.
Просто отпусти, отпусти это.
Отпусти.