Paroles et traduction Aaron Neville - Warm Your Heart

(Tom dowd, jerry wexler, ahmet ertegun)

Well, we′re all searching for peace of mind
Love in this world is hard to find
Come close to me, hold my hand
And warm your heart

Only a true love can satisfy
Open your arms and close your eyes
Walk with me, hold my hand
And warm your heart

Well, you're the reason for the way I′m feeling
Cause I've never felt this way before
I want to make you oh, so happy
That's all I′m living for

Just sorrow, yes, you should know
We need each other
When lights are low
Stay with me, hold my hand
And warm your heart

Well, you′re the reason for the way I'm feeling
Cause I′ve never felt this way before
I want to make you oh, so happy
That's all I′m living for

So come to me and make things right
I'll keep you happy both day and night
Stay with me, hold my hand
And warm your heart

(Том Дауд, Джерри Векслер, Ахмет эртегун)

Что ж, мы все ищем душевного спокойствия.
Любовь в этом мире трудно найти.
Подойди ко мне поближе, возьми меня за руку.
И согрей свое сердце.

Только истинная любовь может насытить.
Раскрой руки и закрой глаза.
Иди со мной, держи меня за руку.
И согрей свое сердце.

Что ж, ты-причина того, что я чувствую.
Потому что я никогда раньше так себя не чувствовала
Я хочу сделать тебя такой счастливой.
Это все, ради чего я живу.

Просто печаль, да, ты должен знать.
Мы нужны друг другу.
Когда свет приглушен
Останься со мной, возьми меня за руку.
И согрей свое сердце.

Что ж, ты-причина того, что я чувствую.
Потому что я никогда раньше так себя не чувствовала
Я хочу сделать тебя такой счастливой.
Это все, ради чего я живу.

Так приди ко мне и все исправь.
Я буду радовать тебя днем и ночью.
Останься со мной, возьми меня за руку.
И согрей свое сердце.