Paroles et traduction Aaron Raitiere - Dear Darlin'

Dear Darlin',
You smell like Aunt Teresa,
Cigarettes and pizza,
Perfume and white wine,
Dear Darlin',
Your lack of ambition,
And abundance of bitchin',
Is a total waste of time

Like a sailboat on the ocean,
My world was yours to take,
'Til your wind became an anchor,
And my ship just up and sank,
So I'm writing words on paper,
Can't stand to see your eyes,
Cussing you in cursive, hope this letter makes you cry

Dear Darlin,'
You're the worst kind of person,
On this ever loving earth and,
I just thought you oughta know,
Dear Darlin',
Well here's some free advice,
For once in your life,
Try being nice

Like a sailboat on the ocean,
My world was yours to take,
'Til your wind became an anchor,
And my ship just up and sank,
So I'm writing words on paper,
Somethin' 'bout it just feels right,
Cussing you in cursive, hope this letter makes you cry,
Baby cry
Baby cry
Baby cry
Baby cry
Baby cry

I'm writing words on paper,
It's a bittersweet goodbye,
Cussing you in cursive, hope this letter makes you cry,
I'm cussing you in cursive, hope this letter makes you cry,
Baby cry
Baby cry
Baby cry

Дорогая Моя,
Ты пахнешь, как тетя Тереза.
Сигареты и пицца.
Духи и белое вино.
Дорогая Моя,
Твое отсутствие амбиций
И изобилие нытья...
Это пустая трата времени

Как парусник в океане,
Мой мир был твоим,
пока твой ветер не стал якорем.
А мой корабль только что поднялся и затонул,
Так что я пишу слова на бумаге.
Не могу смотреть в твои глаза.
Проклиная тебя курсивом, надеюсь, это письмо заставит тебя плакать.

Дорогая, Дорогая ...
Ты худший из людей.
На этой вечно любящей земле и...
Я просто подумал, что ты должна знать.
Дорогая Моя,
Что ж, вот вам несколько бесплатных советов.
Хоть раз в жизни
Попытайся быть хорошей.

Как парусник в океане,
Мой мир был твоим,
пока твой ветер не стал якорем.
А мой корабль только что поднялся и затонул,
Так что я пишу слова на бумаге.
Что-то в этом есть такое, что кажется правильным.
Проклиная тебя курсивом, надеюсь, это письмо заставит тебя плакать.
Детка плачь
Детка плачь
Детка плачь
Детка плачь
Детка плачь

Я пишу слова на бумаге.
Это горько-сладкое прощание.
Проклиная тебя курсивом, надеюсь, это письмо заставит тебя плакать.
Я проклинаю тебя курсивом, надеюсь, это письмо заставит тебя плакать.
Детка плачь
Детка плачь
Детка плачь