Paroles et traduction Aaron Sprinkle - Washboard Road

Washboard Road

One hapless day
I took my place
On a reckless stage
Holding up the rain
For the world to see
An olive street
Where I gave it all away

I heard a fox something
He said, "I'm not tame"
But I see you're looking
Looking the other way
You know you can't involve
What you can't absolve
Because you gave it all away

Will you hold it against me
When tomorrow comes
Will you hold it against me
When tomorrow comes
Will you hold it against me
When tomorrow comes
Will you hold it against me
When tomorrow comes

Will you hold it against me
When tomorrow comes
Will you hold it against me
When tomorrow comes
Will you hold it against me
When tomorrow comes
Will you hold it against me
When tomorrow comes

While I'm heading home
Down this washboard road
I'll do my best to hold you up along the way
Hold on melody
Don't let go of me
Even if you can't arrest me for the day
Even if you can't arrest me for the day

Прачечная дорога

В один несчастный день
Я занял свое место
На безрассудной сцене
Удерживая дождь
Чтобы весь мир увидел
Улицу Олив,
Где я отдал тебе все без остатка.

Я услышал, как лис что-то сказал,
Он сказал: "Я не ручной"
Но я вижу, ты смотришь
Смотришь в другую сторону.
Ты знаешь, ты не можешь вмешиваться
В то, что не можешь простить
Потому что ты отдала все без остатка.

Будешь ли ты винить меня
Когда придет завтра?
Будешь ли ты винить меня
Когда придет завтра?
Будешь ли ты винить меня
Когда придет завтра?
Будешь ли ты винить меня
Когда придет завтра?

Будешь ли ты винить меня
Когда придет завтра?
Будешь ли ты винить меня
Когда придет завтра?
Будешь ли ты винить меня
Когда придет завтра?
Будешь ли ты винить меня
Когда придет завтра?

Пока я буду направляться домой
По этой прачечной дороге,
Я сделаю все возможное, чтобы поддерживать тебя на этом пути.
Держись, мелодия,
Не покидай меня
Даже если ты не можешь арестовать меня за этот день.
Даже если ты не можешь арестовать меня за этот день.